人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cosa ha insegnato?
what did you teach?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ernesto mi ha insegnato la pazienza.
ernesto taught me patience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
chi ti ha insegnato?
who taught you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
colui che ha insegnato mediante il calamo,
who taught by the pen -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
lo sappiamo, perché questo è ciò che ci ha insegnato la storia.
we know that - history has taught us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
me l'ha insegnato madansky.
madansky taught me that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
domenica, prima di partire per strasburgo, ho incontrato la signora rossi.
before leaving to come to strasbourg last sunday, i met mrs rossi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
se te lo ha insegnato la nonna saranno sicuramente buone! come si fanno?
if grandma taught you that, they'll surely be good! how do you do that?
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ce lo ha insegnato la storia del novecento: i razzisti non sono mai innocenti.
- the twentieth-century history taught us: the racists are never innocent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il chitarrista piero stano si trasferì in francia dove ha insegnato la chitarra per molti anni.
guitarist piero stano moved to france, where he still lives, and was a guitar teacher for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sezione di mahayana ha insegnato la vita dopo la morte, che ha aumentato il relativo appello popolare.
the mahayana sect taught life after death, which increased its popular appeal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i signori rossi potrebbero comprare un appartamento come questo in contanti.
the rossis could buy an apartment like this in cash.
最終更新： 2017-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signor rossi, 65 anni, ha di recente subito un ictus.
john adams, 65 years old, suffered a stroke recently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ qui dove viene insegnata la vita.
this is where the living are taught about life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：