検索ワード: che pagate (イタリア語 - 英語)

potete sentirvi sempre al sicuro, perché il denaro che pagate è...
this means that you can rest secure in the knowledge that the...

finora il più grande è da loro infame mega moolah slot che pagate un vacillamento 6,3 milioni di euro nel 2009.
so far the biggest is from their infamous mega moolah slot which paid out a staggering 6.3 million euros in 2009.

potete sentirvi sempre al sicuro, perché il denaro che pagate è assicurato al 100% e non correte alcun rischio.
this means that you can rest secure in the knowledge that the money you have paid is 100% safe and you are not taking any risks.

le tasse che pagate loro sono usate per avvelenare la vostra acqua, avvelenare il vostro cibo ed avvelenare l’aria che respirate.
the tax you pay to them is used to pay for the poison in your water, the poison in your food, and the poison in the air you breathe.

vale la pena i soldi che pagato per questo.
it’s worth the money i paid for it.

potete sentirvi sempre al sicuro, perché il denaro che pagate è assicurato al 100% e non correte alcun rischio. maggiori informazioni comunicati stampa su boa lingua
this means that you can rest secure in the knowledge that the money you have paid is 100% safe and you are not taking any risks.

ma guai a voi, farisei, che pagate la decima sulla menta, sulla ruta e su tutte le erbe, e lasciate da parte la giustizia e l’amore di dio.
woe to you pharisees! you pay tithes of mint and of rue and of every garden herb, but you pay no attention to judgment and to love for god.

oggi un datore di lavoro che offre un impiego che pagato 1000 euro al mese sarebbe sommerso dai curricula.
today an employer offering a job paying a thousand euros monthly would be swamped by curriculums .

ma guai a voi, farisei, che pagate la decima della menta, della ruta e di ogni erbaggio, e poi trasgredite la giustizia e l'amore di dio. queste cose bisognava curare senza trascurare le altre
but woe unto you, pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of god: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

42 ma guai a voi, farisei, che pagate la decima della menta, della ruta e di ogni erbaggio, e poi trasgredite la giustizia e l'amore di dio. queste cose bisognava curare senza trascurare le altre.
42 but woe unto you, pharisees, for ye pay tithes of mint and rue and every herb, and pass by the judgment and the love of god: these ye ought to have done, and not have left those aside.

insieme avete deciso che non volete più essere avvelenati dall’acqua che siete costretti a bere, dal cibo totalmente privato della sua bontà, e dall’aria che respirate, avvelenata da prodotti chimici che pagate voi con le vostre tasse.
together, you have decided you no longer wish to be poisoned by the water you are forced to drink, the food from which all the goodness has been removed, and the air you breath, which is poisoned by chemicals for which you pay through your taxes.

11:42 ma guai a voi, farisei, che pagate la decima della menta, della ruta e di ogni erbaggio, e poi trasgredite la giustizia e l'amore di dio. queste cose bisognava curare senza trascurare le altre.
42 "but woe to you pharisees! for you pay tithe of mint and rue and every kind of garden herb, and yet disregard justice and the love of god; but these are the things you should have done without neglecting the others.

in questo campo noi dobbiamo sostenere molto più decisamente un certo numero d’ iniziative quali la campagna “ pubblicate quello che pagate” , oppure l’ iniziativa delle industrie estrattive, che hanno però il limite di basarsi esclusivamente sul volontariato.
in this field, we must be far more enthusiastic in our support of a number of initiatives, such as ‘ publish what you pay’ or the initiative of the extractive industries , which nevertheless have the disadvantage of being based solely on voluntary participation.