検索ワード: chi manca (イタリア語 - 英語)

per chi manca di risolutezza pur sapendo cosa fare
pfor those lacking in determination even knowing what to do.

e chi manca di una di queste cose è spiritualmente immondo.
for gaboriau there is no ambiguity at all.

dignità: se noi siamo solidali con chi manca del necessario
dignity: if we are in solidarity with those who lack the necessary

pozione meditativa -per chi manca di risolutezza pur sapendo cosa fare
meditative potion - for those lacking in determination even knowing what to do.

bene. salute e, come ha detto non so chi, manca quello che manca.
o.k., health and, i forgot who said this but, what's missing is missing.

chi manca ancora una partita qui, questo può volentieri segnalare nella sezione commenti.
who still missing a game here, this can gladly report in the comment section.

È violenza allargare il fossato tra chi spreca il superfluo e chi manca del necessario!".
it is violence to widen the gulf between one that wastes the superfluous and one that lacks what is necessary!”

con il x47 abbiamo un timer pratico e bellissimo ad alta qualità, a chi manca una penna.
at x47, we had a wonderful, practical and high quality personal organizer but we did not have a pen suitable enough to go along with it.

il risultato del timore del signore è la sapienza. 21:12 non diventerà educato chi manca di capacità,
21:12 he that is not wise will not be taught: but there is a wisdom which multiplieth bitterness.

a chi manca la forza per salire sul corno del renon c'è la ovovia che fa risparmiare 500 m di salita.
for those who don't want to get on the rittner horn by mtb can use the cable car and fly, that saves 500 m climb.

annuncia la soppressione dell’imposta progressiva sui redditi: il tasso sarà il medesimo sia per chi manca del necessario sia per chi vive nel superfluo.
she announced the abolition of graduated income tax, proposing that the rate should be the same for those who only just have what is necessary and those who live in luxury.

à questo un pensiero di chi manca di fede. andrea invece dice a gesù che nella folla vi è un ragazzo con cinque pani dâ orzo e due pesci.
this is the thought of someone who lacks in faith. andrea instead tells jesus that in the crowd there is a boy with five barley loaves and two fish.

i modelli sono chiare e facili da leggere. mi raccomando per chi manca all'uncinetto e voglio fare indumenti che sono eleganti e non goffa.”
patterns are clear and easy to read. i recommend it for those who miss crochet and want to make garments that are stylish and not clunky.”

io credo che è un vostro concetto quello di “chi manca è sempre il migliore”. relativamente a lui, daniel io lo stimo tanto e mi auguro che ci aiuterà a crescere tanto.
this 'whoever is not playing is the best' concept is an idea of yours. i rate daniel very highly and i hope he will help us improve a lot.

tutto è già stato donato dal padre, tutto operato dal figlio incarnato, tutto realizzato dallo spirito santo, chi manca sovente è l'uomo, il quale svolgendo male la sua missione, non consente ai suoi fratelli di obbedire alla fede.
everything has already been given by the father, everything operated by the incarnate son, everything realised by the holy spirit; who often fails is man, who carrying out his mission badly, does not allow his brothers to obey to the faith.

lo fa con l’esempio di tanti santi e sante che hanno fatto questo in modo esemplare; ma lo fa anche con l’esempio di tantissimi papà e mamme, che insegnano ai loro figli che ciò che avanza a noi è per chi manca del necessario.
she does it through the example of so many saints, men and women, who did this in an exemplary fashion; but she does it also through the example of so many dads and mamas, who teach their children that what we have extra is for those who lack the basic necessities.

d' altro canto, non è innocente il modo in cui, nel considerare il grave problema della copertura finanziaria della previdenza sociale, si eludono le responsabilità di chi non adempie ai doverosi obblighi sociali di contribuire a tale copertura- obblighi che sono ancora tali per lo meno fintantoché non si modifichino gli attuali regimi- senza che questo abuso venga adeguatamente stigmatizzato e senza che si responsabilizzi chi manca ai propri doveri.
furthermore, there is nothing innocent about the way in which, when considering the serious problem of social security financing, the responsibility of those who do not comply with their social obligation to contribute to that financing is being removed from them- an obligation which still exists, so long as the systems are not altered, and is not being complied with- and no attempt is made to emphasize it, nor is any responsibility being placed on those who are failing in their duty.