検索ワード: chiamavano (イタリア語 - 英語)

si chiamavano puritani.
they called themselves puritans.

la chiamavano lampadina…
they used to call her light bulb…

vari creditori mi chiamavano.
various creditors were calling me.

i suoi figli si chiamavano:
his sons were:

alcune si chiamavano per cognome.
they always called each other by their surnames.

la chiamavano l'angelo di dio.
they called her angel of god.

mi chiamavano la regina della città,
they used to call me the city queen,

sapete come si chiamavano queste bambine?
do you know what they called these children?

i dvd di bomber e lo chiamavano bulldozer!!!!!!!!!!
i dvd di bomber e lo chiamavano bulldozer!!!!!!!!!!

come gli anakiti ; ma i moabiti li chiamavano emim.
but the moabites call them emims .

gli uomini chiamavano presente ciò che il buon dio fermava.
the human beings called it the present, when the dear lord halted what was happening.

nel convento la chiamavano “suor lamentela”, si capisce.
in the convent she was called “sister complaint.” we understand.

invece davide e i profeti le chiamavano dolce miele!
david and the prophets called it all sweet honey!

e siccome era sempre sporca e impolverata, la chiamavano cenerentola.
and as she always looked dusty and dirty, they named her cinderella.

i lituani chiamavano il fuoco gabija e in quanto tale lo onoravano.
lithuanian people called the fire gabija and so honoured her.

ha scoperto a scuola che erano poveri, perché lo chiamavano povero.
he discovered his poverty at school, when the others started to call him poor.

durante la sua vita molti chiamavano già “santa” madre teresa.
during her lifetime, she was already called a saint.

questi erano i servi - ovvero, loro si chiamavano nel nome del signore.
these were the servants - meaning, they called themselves by the name of the lord.

i greci chiamavano la penisola italiana enotria, la terra del vino e delle vigne.
the greeks used to call the italian peninsula enotria, the land of wine and vineyards.

giacobbe benedice i suoi dodici figli prima di morire. i suoi figli si chiamavano:
jacob blesses his twelve sons just before he dies. his sons were: