人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
boom boom
boom boom
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
boom, boom, boom,
boom, boom, boom,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e "boom, boom, boom".
and”boom, boom, boom.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ha un martello nella testa che fa boom, boom, boom
boom, boom, boom, like it, like it boom, boom, boom, like it ah
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boom boom volleyballdivertente gioco di pallavolo in cui la palla è una bomba, è necessario stare attenti e giocare evitando la bomba esplode!...
boom boom volleyballfunny volleyball game where the ball is a bomb, you must be careful and play avoiding the bomb explodes!...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in voga dal periodo baby boom, la chirurgia estetica ha vissuto un decennio un’esplosione.
this trend has been acclaimed by the baby boom generation as a positive step in people’s lives and cosmetic surgery has since more than ten years experienced a true explosion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ecco cosa dice: "faceva boom, boom, boom come il rumore di esplosioni".
here his is saying "it went boom boom boom like explosions were going off."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
negli ultimi anni, i centri di cura naturale e le terme stanno registrando un boom, la loro offerta si sta espandendo e specializzando.
natural health resorts and thermal spas have really flourished in recent years, as they expand and specialise their services.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con l'ondata di pensionamenti dei figli del baby boom, la popolazione attiva dell'ue inizierà a diminuire dal 2013/2014.
as the baby-boom generation retires, the eu's active population will start to shrink as from 2013/2014.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
per effetto del cambiamento delle caratteristiche demografiche della popolazione europea e del ritiro dal mercato del lavoro della generazione del "baby boom", la popolazione attiva subirà nei prossimi anni un calo notevole.
as a result of diverse shifts in demographic features of the eu population, and further to the withdrawal from the labour market of the baby boomers cohort, the working age population will face, in the coming years, a sizeable decline.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a quest'ultimo gruppo appartengono quelle di de boer & boom, di fearn, e di boom. la prima è considerata la migliore, la seconda è semplice da applicare anche se non permette la determinazione delle varietà, la terza crea difficoltà applicative.
to the latter belong the ones devised by de boer & boom, by fearn, and by boom. the first type is considered the best, the second is easy to apply although it does not allow varietal determination, the third is rather difficult to use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています