検索ワード: ciò che ne fanno gli stati (イタリア語 - 英語)

che cosa fanno gli stati membri?
so what are the member states doing?

ma cosa fanno gli stati uniti?
but what is the united states doing?

ma guardiamo soprattutto ciò che fanno gli stati membri.
so they should be, but let us look above all at what the member states are doing.

signora presidente, la tecnologia è quello che ne fanno gli uomini.
madam president, technology can never be better than the man making it.

la cena è servita agli ospiti che ne fanno domanda.
dinner is served to guests who express a wish.

la droga tra i giovani che ne fanno uso - risoluzione
young people using drugs - resolution

eliminare una tag da tutti i segnalibri che ne fanno uso.
delete a tag from all of your bookmarks that use that tag.

la droga tra i giovani che ne fanno uso - risoluzione xiii
young people using drugs - resolution xii

può fornire reagenti diagnostici ai laboratori che ne fanno richiesta;
they may provide diagnostic reagents to individual laboratories;

la tariffa è messa a disposizione dei passeggeri che ne fanno domanda.
the tariff shall be made available to passengers on request.

il fascicolo è trasmesso ai diversi stati membri che ne fanno richiesta.
it must be sent to any other member state who so requests.

si completa di appositi tappi arrotondati che ne fanno un'oggetto unico
is complete with rounded caps that make it an object only

alcuni episodi della vita di don luigi orione che ne fanno percepire il fascino
some episodes from the life of don luigi orione that reveal the fascination of the man

le relazioni di valutazione sono a disposizione degli stati membri che ne fanno richiesta.
the assessment reports shall be made available to any member states requesting them.

l'efficacia dei meccanismi di controllo accessi regolati dal proprietario dipende dall'uso che ne fanno gli utenti.
owner-controlled access control mechanisms are only as effective as users make them.

ha rafforzato l'identità europea e ha unito i dodici paesi che ne fanno parte.
it has strengthened european identity and bound the twelve countries together.

l’asparagina è nota soprattutto per l’uso che ne fanno i fioristi, come verde decorativo.
the asparagine is best known for its use by florists as decorative green.

la stabilità dell’eurozona dipende dal fatto che tutti gli stati che ne fanno parte rispettino i criteri in maniera pressoché permanente.
the stability of the euro zone depends on the capacity of all its members to abide by the criteria in a quasi-permanent manner.

sarebbe inconcepibile che gli stati uniti d’ america avessero un numero di politiche di immigrazione pari a quello degli stati che ne fanno parte.
it is impossible to conceive of a united states of america with as many immigration policies as it has states.

l'europa deve essere allargata a tutto il mondo, perché l'europa mantiene la pace tra gli stati membri che ne fanno parte.
europe should be enlarged all over the world because europe keeps the peace among the member states that are part of it.