人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci facciamo vivi noi!
thanks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non ci facciamo compagnia
we don't see eye to eye
最終更新： 2022-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci facciamo illusioni.
we have no illusions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
ci facciamo olocausto di vita.
we are made a holocaust of life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia non ci facciamo illusioni.
a wide spectrum of our population do not see the report as being beneficial for malta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
15. casa tua
15. your home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il server usato è dentro casa.
the server is inside the home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci facciamo concorrenza con la geografia?
do we compete in terms of geography?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
io sono sotto casa tua
are under your house
最終更新： 2023-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quante stanze ha casa tua?
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalla nostra clausura ci facciamo partecipi della sua opera missionaria
from our cloister we make ourselves participants in your missionary work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci facciamo sfuggire l'occasione per un altra birra celebrativa.
we do not miss the chanche for another celebration homebrew.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo scattato le ultime foto dentro un altro cimitero umile e bello.
we took the last images of our workshop inside another humble and beautiful cemetery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché il balcone decorato non è bello solo da fuori ma anche da dentro casa.
besides a decorated balcony is not only beautiful from the outside but from inside the house too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e magari anche dentro casa. sono quegli adulti così poco adulti per atteggiamenti e comportamenti da sembrare ragazzini.
they are the adults that can hardly be called adults because their attitudes and behavior are like those of a child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimensioni ridotte: entra nella maggior parte degli ascensori e lo si può utilizzare anche dentro casa.
compact size: fits in most elevators and even allows you to drive inside the house (according to the distributor of these).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete un briciolo di amore nel vostro cuore, correrete attraverso il fumo dentro casa per cercare di fare qualcosa!
if you had any love in your heart at all, you'd race through the smoke into your home and try to do something!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：