プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci siamo
required telephone delivery notice
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo.
this is it.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo!
bathroom theme will came out like a magic! want a sample? here we go!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ci siamo.
"here it is, the volkswrecks museum!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci siamo da
we have more than
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci siamo.
we are not involved.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
noi ci siamo !!!...
noi ci siamo !!!...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo lasciati
we have left each other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo divertiti.
we had a great time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo innannati?
have we been deceived?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo!!!!! « www.salvatorecimmino.it
next week we’re off to israel! « www.salvatorecimmino.it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la mezza pensione, ci siamo serviti entrambi molto buona cena la sera e la colazione.
with half board, we got served both really good dinner in the evening and breakfast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niente da fare, non ricordo cosa ci siamo detti, ma entrambi eravamo perfettamente a nostro agio.
but they're not for you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo andati in bulgaria e romania e ci siamo accorti dei grandi progressi compiuti in entrambi i paesi.
we went to bulgaria and romania, and noticed that much progress has been made in both countries.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
io e federico trotta ci siamo conosciuti all’università di scienze gastronomiche, dove entrambi abbiamo studiato.
i and federico trotta met each other at gastronomic sciences university, which we both attended to. federico is claudio trotta’s son, the owner of barley arts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo trincerati entrambi dietro il reciproco lancio di insulti da un lato all' altro dell' atlantico.
we have both retreated to hurling insults at each other across the atlantic.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
ci siamo dimostrati un coerente ed affidabile per entrambe le parti.
we have been a consistent and reliable partner for both sides.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e' un peccato che ci siamo lasciati sfuggire entrambe le opportunità.
it is unfortunate that we have let both these opportunities slip.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
noi stessi abbiamo cercato di definire il terrorismo e non ci siamo riusciti.
we tried to find a definition of terrorism and did not succeed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
abbiamo cercato di trovare il giusto equilibrio e penso che ci siamo riusciti.
we’ve tried to find the right balance and i think we have been successful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：