検索ワード: ciao dado ma il tuo giardio e (イタリア語 - 英語)

ma il tuo cuore.
but your heart.

ma il tuo signore comanda:
but you lord commands:

ma il tuo budget non è illimitato.
but you've got the budget for a little less.

ma il tuo schema non ne specifica nessuna.
but your pattern defines no captures.

e non è il business di altro ma il tuo.
and it's no one's business but yours.

ma il suo tempo, creatura di gesù, non è il tuo.
but his time, creature of jesus, is not yours.

ma il tuo compito, la tua delizia è venire a me giornalmente e cantare le mie lodi.
but your job, your delight is to come to me daily and sing my praises.

ma il tuo sito aveva aperto nel marzo precedente, giusto?
but your website had launched the previous march, right?

ma il tuo viso è familiare per loro ed il tuo nome sulle loro labbra.
but your face is familiar to them and your name is on all their lips.

ma il circolo di amici a cui dio è più interessato è il tuo circolo intimo.
yet the circle of friends god cares about most is your intimate circle your bosom pals.

in situazioni critiche si può guidare lungo la spalla, ma il tuo punteggio diminuirà.
in critical situations you can ride along the shoulder but your score will decrease.

ma il vero pericolo della mancanza di perdono è che apri il tuo cuore alle intrusioni sataniche.
yet the real danger of unforgiveness is that you open your heart to satanic intrusion.

23 ma il tuo dio, l'eterno, le darà in tuo potere, e le metterà interamente in rotta finché siano distrutte.
23 but jehovah thy god will give them up before thee, and will confound them with great consternation, until they are destroyed.

a volte si è stanchi morti, ma il tuo pubblico è sempre capace di farti andare avanti, ancora...
sometimes we are deadly tired, but your audience is always able to make you proceed further, again...

ma il tuo obiettivo principale sarà quello di salvare l'unico unicorno sopravvissuto sulla faccia della terra!
but your main aim is to rescue the last survived unicorn!

5 e non sarai più chiamato abramo, ma il tuo nome sarà abrahamo, poiché io ti costituisco padre di una moltitudine di nazioni.
5 and thy name shall no more be called abram, but thy name shall be abraham; for a father of a multitude of nations have i made thee.

la tua mente nutre delle preferenze, ma il tuo spirito non ne ha. infatti, questo bicchiere può piacerti o non piacerti.
your mind entertains preferences but your spirit is choiceless.

se il testosterone basso sta interessando il vostro totale benessere o impedisce di sentire nulla, ma il tuo migliore, è necessario consultare il proprio medico.
if low testosterone is affecting your total well being or preventing you from feeling anything but your best, you need to consult your physician.

19 però, non sarai tu che edificherai la casa; ma il tuo figliuolo che uscirà dalle tue viscere, sarà quegli che costruirà la casa al mio nome.
19 nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.

"il sole era meraviglioso, ma il tuo sorriso il sole superò di gran lunga." - steve & lynne, uk
"the sunshine was wonderful, but your smiles outdid the sun by far." - steve & lynne, uk