検索ワード: cifre arabe (イタリア語 - 英語)

cifre arabe
arabic numerals

in cifre arabe
in arabic figures

cifre arabe (1)
analogue display (1)

due cifre arabe, e cioè:
two arabic numerals:

arabe
arab people

arabe (1)
arabic (1)

se necessario, in cifre arabe e lettere maiuscole.
in arabic characters and capital letters, where applicable.

per tutte le iscrizioni di cui ai punti 2 e 3 si devono usare lettere latine e cifre arabe.
latin letters and arabic numerals must be used for all of the markings provided for in points 2 and 3.

i disegni o modelli contenuti nella domanda multipla sono numerati dal richiedente in ordine progressivo con cifre arabe.
the applicant shall number the designs contained in the multiple application consecutively, using arabic numerals.

giro delle ore con cifre arabe breguet. fondocassa in zaffiro. impermeabile fino a 3 bar ( 30 m ).
water-resistant to 3 bar ( 30 m ).

una targhetta metallica fissata al coperchio mostra un gran numero di caratteri giapponesi ed un numero di serie in cifre arabe.
on the lid, there’s a metal label with a lot of japanese characters and a serial number with arabic numerals.

le cifre arabe indicano l'ultimo mese per il quale sono disponibili i dati («11» = novembre)
arabic number indicates latest month for which data are available ("11" - november)

ognuna delle prospettive è numerata dal richiedente con cifre arabe separate da un punto; il primo numero si riferisce al disegno o modello, il secondo alla prospettiva.
the applicant shall number each view using arabic numerals. the number shall consist of separate numerals separated by a point, the numeral to the left of the point indicating the number of the design, that to the right indicating the number of the view.

ciascuno riga deve essere delimitata all ' inizio e alla fine da un simbolo che non deve identificarsi nù con cifre arabe nù con una lettera latina maiuscola o poter essere confuso con una di esse.
the beginning and end of each line must be marked by a symbol which is neither an arabic numeral nor a roman capital letter and which cannot be confused with either.

abitualmente, indichiamo i secoli con cifre romane, al contrario degli inglesi che esprimono i numeri ordinali con le cifre arabe, seguite dal finale della parola (1st 2nd 3rd 4th ecc ).
in italy, we usually indicate centuries with roman numerals, while in english ordinal numbers are expressed with arabic numerals followed by the end of the word.

l'inizio e la fine di questa riga devono essere delimitati da un simbolo; quest'ultimo non deve identificarsi con cifre arabe né con lettere latine maiuscole, né poter essere confuso con una di esse.
the beginning and end of this line must be marked by a symbol which is neither an arabic numeral nor a capital latin letter, nor must it be possible to confuse this with any such character.

il numero unico europeo di identificazione delle navi (eni), in appresso denominato “numero europeo di identificazione”, è costituito da otto cifre arabe conformemente all’appendice iii.
the unique european vessel identification number (eni), in the following referred to as european vessel identification number, consists of eight arabic numerals according to appendix iii.

il convertitore accetta i numeri scritti nei numeri romani o nelle cifre arabe. le cifre arabe sono appena cifre usuali 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. sono chiamate l'arabic perché hanno origine araba. i numeri romani è un sottoinsieme dell'alfabeto latino.
the converter accepts numbers written in either roman numerals or arabic digits. arabic digits are just usual digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 . they are called arabic because they have arabic origin. roman numerals is a subset of latin alphabet.