プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tornare a casa
return to home
最終更新： 2013-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tornare a casa...
tornare a casa...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
morire è tornare a casa
dying is going back home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non tornare a casa
don't head for home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà come tornare a casa.
it will be and feel just like home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jimo tornare a casa tardi
jimo come home late
最終更新： 2013-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tornare a casa?! perché?"
"you must go back? why?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa significa tornare a casa?
what does returning home mean?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma è riuscito a tornare a casa comunque.
but he managed to get home anyway.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho bisogno di tornare a casa
i need to get back home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed ora bisogna tornare a casa.
she then had to return home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carla landuzzi, tornare a casa.
carla landuzzi, tornare a casa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e forse vorrò tornare a casa
and maybe i wanna come home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stata veramente dura andarsene e tornare a casa.
it was really hard to leave and go home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...come tornare a casa , 24/06/2012
like coming home ... , 24/06/2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"no, swami. devo tornare a casa".
"no swami, i must go back."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non potresti più tornare a casa stasera.
you could no longer go home that evening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e come tornare a casa , 26/02/2015
and how to get home , 26/02/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sappiamo se ha potuto tornare a casa.
it is unknown whether she has returned home safely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per noi si sente come "tornare a casa".
for us it feels like "coming home".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
