検索ワード: come è accaduto l'incidente (イタリア語 - 英語)

cos' è accaduto?
so what happened?

non è accaduto.
this did not happen.

dove è accaduto?
where did it happen?

che è accaduto?».
the fight is ended."

ciò non è accaduto.
that has not happened.

che cosa è accaduto?
what has come to pass?

ciò realmente è accaduto.
this actually happened.

non è accaduto nulla!
nothing has happened!

"perchè, cosa è accaduto?"
"why, what happened?"

l'incidente è accaduto all'angolo.
the accident happened on the corner.

io invece so quello che è accaduto e come è accaduto.
in other words, i got crazy. i can assure you. i was completely conscious.

come è potuto accadere a noi? perché questo è accaduto a noi?"
how could this happen to us? why did this happen to us?”

come è accaduto ieri, infatti, possono venirsi a creare situazioni poco chiare.
yesterday ' s incident caused a great deal of confusion.

«signore, come è accaduto che devi manifestarti a noi e non al mondo?».
to us and not to the world?"

ciò non significa che quando è accaduto l'incidente dell'erika - al largo delle coste francesi - io abbia agito in modo diverso.
this does not mean that when the erika accident happened - which was off the french coast - i acted any differently.

ciò che è accaduto duemila anni fa come è presente qui ed ora?
how is what happened two thousand years ago present here and now?

incidenti e relative cause: che cosa è accaduto e perché?
incidents & their causes - what happened and why?

l'operatore di un velivolo che sia coinvolto in un incidente aereo informa tempestivamente l'autorità competente dello stato nel quale è accaduto l'incidente aereo della presenza di merci pericolose a bordo.
the operator of an aeroplane which is involved in an aeroplane accident shall, as soon as possible, inform the appropriate authority of the state in which the aeroplane accident occurred of any dangerous goods carried.

insieme, siamo decisi ad impedire che altri traghetti siano coinvolti in incidenti e disastri come è accaduto fino ad oggi.
together, we are determined to prevent another ferry disaster. never again!

se ci è accaduto incidenti stradali e di lasciare che non si poteva aprire la finestra è possibile utilizzare la taglierina basale di vetro.
if there happened traffic accident and let you couldn't open the window then you can use the basal glass cutter.