検索ワード: come condizione di miglior favore (イタリア語 - 英語)

quale condizione di miglior favore, previdiamo che il corrispettivo richiesto sia
best favour condition

2, del trattato come condizione di ricevibilità del ricorso
the status of a party concerned within the meaning of article 93(2) of the treaty, as a condition for the admissibility of the action

allo stesso modo dovranno alcuni servizi come condizione di pulizia.
likewise some will have services such as cleaning provided.

hanno come condizione imprescindibile 6 notti minimo di soggiorno e include:
the condition of the programme is a minimum stay of 6 nights and includes:

- il protezionismo come condizione essenziale per lo sviluppo
- protectionism as necessary condition for development

si richiede come condizione indispensabile come minimo 6 notti di permanenza e includono:
must be at least a 6 night stay and includes:

la letteralità quindi come condizione necessaria sebbene insufficiente.
hence, literalness, as a necessary but inadequate condition.

- l'accumulazione di capitale come condizione per lo sviluppo
- the accumulation of capital as the condition for development

potete richiedere l'ispezione come condizione per il pagamento.
you can demand the inspection as a condition to payment.

capisco che come condizione irrinunciabile per la religione in senso tradizionale.
i understand that as an absolute condition for religion in the traditional sense.

abbiamo scelto lo spaesamento come condizione primaria per una nuova creatività.
we chose the change of scenery as a primary condition for a new creativity.

ma, ripeto, come condizione indispensabile alla riapertura dovranno essere soddisfatti tutti i requisiti di sicurezza.
i insist, however, that the safety measures must be in place as a prior condition for its reopening.

un esame teorico sarà imposto come condizione minima per la guida dei ciclomotori.
a theory test will be imposed as a minimum requirement for the entitlement to ride mopeds.

noi abbiamo esteso la definizione eliminando il riferimento ad un aeroporto alternativo come condizione.
we have extended this definition by leaving out the alternative airport requirement.

dire capitalismo cognitivo significa dire crisi come condizione permanente e orizzonte insuperabile del suo sviluppo.
cognitive capitalism means crisis as a permanent condition and an insuperable horizon of its development.

la verbalizzazione delle dimissioni è stata voluta come condizione necessaria affinché le stesse abbiano efficacia.
notification of resignation in an official record was intended to be a condition which must be fulfilled before the resignation can take effect.

la pianificazione di lungo periodo come condizione indispensabile per l'equilibrio tra sostenibilità e competitività.
implement long-term planning as a prerequisite for striking a balance between sustainability and competitiveness.

18. la concentrazione e la centralizzazione del capitale come condizione della realizzazione dell'ordinamento sociale comunista
§ 18 the concentration and centralization of capital as causal factors of communism capitalism, as we have seen, digs its own grave.

attesa come condizione drammatica dell’esistenza, legata alla cura, alla malattia, alla sofferenza psichica.
waiting as a dramatic aspect of our existence, linked to sickness and treatment, to psychological suffering.

il suo motto è: “la partecipazione di tutti come condizione per la costruzione dell’europa”.
its motto is that everyone must participate in the construction of europe.