検索ワード: come da allegato (イタリア語 - 英語)

come da
according to

come da foto
as photos

come da storico
avail

come da tabella.
come da tabella.

come da manuale :-)
come da manuale :-)

(di massima, come da allegato 7 del regolamento n.
(in principle in accordance with annex 7 of regulation no 30)

come da regolam [...]
ka [...]

applicano una buona pratica di alimentazione degli animali come da allegato iii.
apply good animal feeding practice as referred to in annex iii.

aderenza su suolo bagnato: come da allegato i della proposta di regolamento.
wet grip: as set out in appendix i to the proposed regulation.

riduzione del livello di rumore: come da allegato i della proposta di regolamento.
noise reduction: as set out in appendix i to the proposed regulation;

disporre di un'interconnessione con altre linee transeuropee di trasporto come da allegato i,
interconnected with other transport routes per annex i;

i produttori saranno tenuti a raggiungere gli obiettivi nazionali di riciclo e recupero (come da allegato).
producers will be required to achieve national recycling and recovery targets (attached below).

al punto 4.2, «allegato vi» è sostituito da «allegato v».
in section 4.2, ‘annex vi’ is replaced by ‘annex v’.

- all'articolo 2 la parola «allegato» è sostituita da «allegato ii».
- in article 2 'annex` is replaced by 'annex ii`,

al paragrafo 3, la parola "allegato" è sostituta da "allegato i".
in paragraph 3, the word ‘annex’ is replaced by ‘annex i’.

al punto 5.2.2.3.1, «allegato vi» è sostituito da «allegato iv».
in item 5.2.2.3.1. 'annex vi` shall read 'annex iv`.

accordi di franchising sono spesso accompagnate da allegati.
franchise agreements are often supplemented by important additional materials.

ripulisce il sistema e-mail da allegati dannosi e collegamenti pericolosi
cleans your e-mail system of harmful message attachments and dangerous links

protegge da allegati e collegamenti pericolosi presenti nell'e-mail
keeps you safe from dangerous attachments and links in your e-mail

l'appartamento viene venduto come da allegati del piano e il rendering con lavori di rinnovo concordato con l'acquirente e finito prima della consegna.
the apartment is sold as per plan and rendering attachments with refurbishment works agreed with the buyer and finished before delivery.