人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vedere la foto allegata.
see the photo attached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come la foto allegata
as attached photo
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi vedere, non ci riposiamo.
as you can see, we do not rest. yes, "solaris"...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e mi piace molto come puoi vedere.
do you need, do you need me? do you need me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come rimuovere occhi rossi dalla foto?
how to remove red eyes from a photo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi vedere dalle foto, qui troverai sopratutto templi buddisti.
as you can see from the photos, here you’ll mostly find buddhist temples.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi vedere le istruzioni sono molto semplici.
as you can see, the instructions are very simple. if you can forget everything you know for a while and focus on simply following the instructions, you will be fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi vedere, freefall aveva molti elementi mx.
as you can see, freefall had many mx entries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come potete vedere dalla foto mio marito ed io serviamo la sangria con tutta la frutta.
- as you can see in the photo my husband and i use to serve sangria with all its fruit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi vedere dalla forma esterna dell'edificio, tutte le stanze hanno balconi curvi.
all rooms in the hotel have curved balconies - as is clear from the building's exterior shape.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi tu dire
how can you say
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi vedere, riprodurre file video sul pc è davvero semplice.
as you can see, watching a home video can be as easy as that and just comfortable as well.
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
come puoi abbandonarci?"
how could you turn us down?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come puoi vedere il problema dei diritti sulla terra è estremamente complesso.
so you see, the issue of land rights is extremely complex.
最終更新： 2011-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come potete vedere dalla foto, la porta di casa è abbellita anche da una composizione di fiori e foglie autunnali.
- as you can see, there is another ornament close to the door: a fall arrangement made with leaves and typical flowers of this season.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come vedete dalla foto io preferisco assemblare il montebianco in coppe individuali.
- i prefer to assemble my mont blanc in individual portions in cup, as you can see in the photo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi farmi questo?
how can you do this to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un esempio di questo processo sono le isole hawaii come puoi vedere in questa mappa.
an example of this is hawaii as you can see in this map.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come puoi gestire i cookie?
how can you manage cookies?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"come puoi adorare, ipocrita?
"how can you worship, you hypocrite?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています