検索ワード: comitato mondiale (イタリア語 - 英語)

comitato del patrimonio mondiale
world heritage committee

mondiale
world championship

comitato per la sicurezza alimentare mondiale
committee on world food security

il comitato per il patrimonio culturale mondiale
the world heritage committee

del comitato europeo mondiale delle religioni per la pace
to the participants at the meeting of the world-wide european congress of religions for peace

bta00171.html il comitato per il patrimonio culturale mondiale
bta00171.html the world heritage committee

comitato di pianificazione per il vertice mondiale sull'infanzia
planning committee for the world summit for children

l'attività del comitato dovrebbe essere guidata da una strategia mondiale.
the committee's activities should reflect a global strategy.

il comitato considera fondamentale il contributo dell'ue alla stabilizzazione ed allo sviluppo mondiale.
the committee considers the eu's contribution to stabilisation and to world development to be crucial.

il comitato appoggia altresì una convergenza progressiva delle regole di concorrenza a livello mondiale.
it also recommends a gradual convergence of competition rules at world level.

parere del comitato economico e sociale in merito alla "struttura regionale del commercio mondiale"
opinion of the economic and social committee on the regional structure of world trade

con il patrocinio della presidenza della repubblica e con il patrocinio del comitato italiano programma alimentare mondiale
under the auspices of the president of the italian republic

3.1.2 il comitato nutre profonde preoccupazioni per la riduzione delle superfici agricole a livello mondiale.
3.1.2 the eesc is very concerned about the global loss of arable land.

il comitato ritiene peraltro che sarebbe auspicabile continuare nell'ambito del gatt le analisi sulla concorrenza mondiale.
the committee also thinks it would be desirable, within the framework of gatt, to continue analyses of world competition.

presidente del comitato organizzatore del primo congresso mondiale in italia tenutosi a saint vincent 24-28 settembre 2008.
president of the organizing committee of the first world congress in italy, held in saint vincent, the 24th-28th september 2008.

il comitato ritiene peraltro che sarebbe auspicabile procedere ad un'analisi della concorrenza mondiale nell'ambito del gatt.
the committee also thinks it would be desirable, within the framework of gatt, to conduct an analysis of world competition.

ostenere la riforma del comitato per la sicurezza alimentare mondiale affinché diventi l'istituzione internazionale di riferimento per la sicurezza alimentare.
support for the reform of the committee on world food security to become the pivotal global institution on food security.

il comitato accoglie con favore la presentazione dell'offerta dell'ue in questo momento critico per l'economia mondiale.
the committee welcomes the fact that the eu is presenting its offer at this critical juncture for the world economy.

il comitato sostiene fortemente l'esigenza di mantenere viva nell'ue un'industria militare valida e competitiva sul mercato mondiale.
the committee strongly endorses the need to maintain a viable defence industrial base in the eu that is able of competing in the global market.

il comitato osserva con rammarico che le istituzioni mondiali stanno involontariamente producendo confusione e incertezza.
the committee regrets to note that global institutions are unintentionally creating confusion and uncertainty.