プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la modifica dell' iter comitologico da lei proposta non è purtroppo attuabile in questo caso.
a change to the comitology procedure in this case, as you propose, is unfortunately not impossible.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
1.2 il cese accoglie con favore la decisione della commissione di optare per un regolamento invece che per una direttiva e concorda con l’iter legislativo che prevede un regolamento in codecisione completato, per gli aspetti più tecnici, da un regolamento comitologico.
1.2 the eesc welcomes the commission's decision to opt for a regulation rather than a directive and endorses the chosen legislative procedure, which provides for a co-decision-based regulation supplemented by a committee-procedure regulation for the more technical aspects.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：