検索ワード: compagno di vita (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

compagno di vita

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

compagno di viaggio

英語

travel companion

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il suo unico compagno di vita.

英語

his only friend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e 'stato descritto come un compagno di vita felice, bella e sfacciata.

英語

he was described as a life happy, beautiful and cheeky fellow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono amanti, amici e compagni di vita.

英語

they are lovers, friends and partners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per me sono diventati compagni di vita insostituibili...

英語

they are now my peerless life and work companions...paolo sarri along the years has always known how to propose the right bow for my needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

compagnia di gesù

英語

society of jesus

最終更新: 2014-07-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

una compagna di vita con la stessa fede ed entusiasmo

英語

a companion with the same faith and enthusiasm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

compagnia di navigazione

英語

shipping company

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

イタリア語

compagni di viaggio.

英語

travel companions.

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

e molti di noi verranno uniti con i nostri veri compagni di vita.

英語

and many of us will be united with our true life partners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compaiono qua e là alcuni compagni di sbronze, di riflessioni e di vita.

英語

you will randomly find some strange people appearing here and there in my stories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una balestra, con una buona mira e un po’ di allenamento diventerà la vostra compagna di vita.

英語

a crossbow, with a good aim and a little bit of training will become your life partner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 1941 sposa ray kaiser che diventa la sua instancabile collega di lavoro, ispiratrice, collaboratrice e compagna di vita.

英語

in 1941 he married ray kaiser that became his tireless work colleague, muse, co-worker and love his life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,217,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK