検索ワード: con espansione (イタリア語 - 英語)

diga a speroni con espansione di testa
deckless buttress dam

per esistere secoli con l'espansione dei ottomans.
to exist centuries with the expansion of the ottomans.

con l'espansione demografica in medio oriente, dove ci sarà una necessità.
with the demographic expansion in the middle east where there will be a necessity.

con l'espansione del termine quadrato e del termine del prodotto il risultato è:
with the expansion of the squared term and the product term the result is:

quando abbiamo lasciato stava appena iniziando con l'espansione delle strutture sanitarie.
when we left was just starting with the expansion of the sanitary facilities.

con l'espansione del bilancio queste fluttuazioni sono naturalmente diventate più ampie in termini assoluti.
with a longer balance sheet, the fluctuations stated in absolute terms naturally become larger.

con l'espansione di continuare a vela yacht charter regioni offrirà anche esteso alle regioni corrispondenti.
with the expansion to continue sailing yacht charter regions will also offer extended to the corresponding regions.

deformità nasali possono essere presenti alla nascita o potrebbe eventualmente sviluppare con l'espansione e invecchiando.
nasal deformities might be present at birth or could possibly develop with expansion and getting older.

con l’espansione proprio modello di business, la società ha inoltre ampliato la portata geografica di paypal.
in expanding its business model, the company also expanded paypal’s geographic reach.

il heresy di bogomil ferocemente è stato soppresso e morto stato fuori con l'espansione di islam nella regione balkan.
the bogomil heresy was fiercely suppressed and died out with the expansion of islam in the balkan region.

con espansione coloniale ostruita, i greci hanno dovuto trovare i sensi sostenere un numero crescere di gente su una quantità fissa di terra.
with colonial expansion blocked, the greeks had to find ways to support a growing number of people on a fixed amount of land.

solleciti di concorrere con l'espansione delle loro produzioni fondamentali al miglioramento del tenore di vita e al progresso delle opere di pace ;
anxious to help, by expanding their basic production, to raise the standard of living and further the works of peace,

come rivela il testo della decisione del parlamento europeo, l'ampliamento va a braccetto con l'espansione verso est della nato.
as the european parliament's resolution reveals, enlargement goes hand in glove with the eastward expansion of nato.

con l'espansione del portafoglio lo specialista delle catene portacavi risponde alle esigenze dei clienti di disporre di sistemi chiusi e semi-chiusi.
with the portfolio expansion, the specialist in cable drag chains is responding to customer requirements for closed and partially closed systems.

gradualmente, il loro numero crebbe e si formò un nuovo villaggio; tuttavia con l'espansione giunsero nuove prove e sfide per la gente.
gradually their numbers grew to form a new village; however, with the expansion came new tests and challenges for the people.

e la batteria al litio di mychron5 dura oltre 10 ore. compatibilità con espansioni
and the mychron5 lithium battery lasts more than ten hours.

dopo la seconda guerra mondiale, soprattutto negli anni 1954-1976, è proseguita con l'espansione del parco per una superficie totale di 4,5 ettari.
after world war ii, especially in the years 1954-1976, continued with the expansion of the park to a total area of 4.5 hectares.

nel 1961 venne costruito il primo congelatore orizzontale –85°c, in doppio stadio, con espansione con valvola termostatica, utilizzante r13 nel ii° stadio.
in 1961 kw built the first –85°c horizontal freezer, double stage, with expansion by means of a thermostatic valve, using r13 in the first stage.

progetti complessi con espansioni future, <lf>ad esempio, servizi di implementazione continuativi
complex project that can grow over time, <lf>e.g., on-going implementation services

in termini di creazione di posti di lavoro, questa categoria di imprese ha segnato il maggior incremento nell’unione, con un’espansione globale superiore all’1%.
in terms of job-creation, this category of enterprises recorded the biggest increase in the eu, with an overall progression of more than 1 %.