検索ワード: con l’eccezione che (イタリア語 - 英語)

- relazioni con lâ associazionismo
- relationship with other associations

controllare l'eccezione che ha causato l'errore.
check the exception that caused the error.

il messaggio di eccezione che indica l'errore di processo.
the exception message that lead to the failure of the process.

il server remoto ha generato un'eccezione che ha provocato ffdc.
the remote server generated an exception that caused an ffdc.

con lâ umiltà riconosciamo che niente è in noi per nostra opera.
with humility we recognize that nothing is in us due to our work.

in biologia non c'e' l'eccezione che conferma la regola.
there is no exception confirming the rule, in biology.

affettateli finemente e dorateli con lâ olio dâ oliva, avendo cura che non si brucino.
slice and brown in olive oil, watching to see that they do not burn.

la scena finisce con l orgasmo della ragazza !
the scene ends with the girlÂ’s orgasm!

cosa cambierà per noi con lâ uno o lâ altro presidente?
what will change for us with one or the other president?

in collaborazione con lâ ambasciata di svizzera in italia e credit suisse
in collaboration with the swiss embassy in italy and credit suisse

con lâ umiltà ognuno ama stare al posto che dio gli ha assegnato, che è sempre lâ ultimo.
with humility, everyone loves being in the place that god has given him, which is always the last one.

oggi, sempre più persone suonano e studiano con lâ ausilio di smartphone e tablet.
today, people often play and learn the piano with the aid of smartphones and tablets.

23. cosa ci consigliate per migliorare l’interfaccia?
23. what suggestions do you have for improving the interface?

con il campanile a forma di minareto, la chiesa di santâ andrea assicura un legame con lâ occidente.
st andrew's church, with its minaret shaped steeple, is a link to the west.

sono anche previste eccezioni che possono essere accolte.
it also contains exceptions that we could meet.

claudio gallo: ankara sta tenendo un filo diretto con lâ amministrazione curda irakena, sorpassando baghdad.
claudio gallo: ankara is keeping a direct connection with the iraqi kurd administration, bypassing baghdad.

naturalmente possono esistere fondate eccezioni, che vanno rispettate.
of course, there may be justifiable exceptions that must be respected.

(salvo eccezioni che dovranno essere concordate preventivamente)
(exceptions only if previously agreed)

aggiungiamo in una parola che obama di nuovo sbaglia quando pensa che un buon accordo con lâ iran servirà a battere lâ isis o, in genere, lâ estremismo islamico.
let us also add that, again, obama is terribly wrong in thinking that a good deal with iran would help to defeat isis or the islamic extremism in general.

il popolo iraniano, che è un vero popolo con una grande storia, merita un vero accordo, non un cattivo accordo con lâ occidente.
the iranian people, a real people with a great history, deserves a true deal, not a bad deal with the west.