人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con la presente
act of formal notice to fulfill
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente le confermiamo che
this is to confirm that
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
con la presente certifica che la firma
i mr hyde of mother mary hospital do hereby certify that the signature
最終更新： 2021-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi comunichiamo
we inform you that
最終更新： 2015-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente per chiedere
hereby to inform you
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente conferma di:
i herewith confirm that:
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
con la presente sono a sottoporre
i hereby request
最終更新： 2023-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presente, vi trasmettiamo nostra fattura
invoice accompanied by a letter
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
presentazione in concomitanza con la presente strategia
proposed together with this strategy
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente il/la sottoscritto/a:
the undersigned:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente sono a richiedere l'acquisto
i am hereby to request
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente io sottoscritto carlo rossi dichiaro
i hereby declare
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente io sottoscritto anna d'oriano dichiaro
i, the undersigned, hereby declare
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente vi chiedo gentilmente di inviarmi regolarmente la vostra rivista 30days .
i hereby kindly ask to receive your magazine 30days regularly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' con piacere che vi comunichiamo che siamo ufficialmente media partner di ligna 2013.
we are pleased to inform you that we are officially the media partner of ligna 2013 .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi comunichiamo che i nostri uffici resteranno chiusi il 7 e 8 dicembre.
we inform you that our offices will be closed 7-8 december.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：