検索ワード: con modalità (イタリア語 - 英語)

necessariamente dovrà occuparsi di ogni cosa in modo divino, celeste, con modalità di purissima trascendenza.
he must necessarily take care of everything in a divine and celestial way, with methods of pure transcendence.

chi vive con cristo nel cielo non può più occuparsi delle cose della terra con modalità di pura immanenza.
who lives with christ in heaven can no longer take care of the things of the earth in a manner of pure immanence.

la sapiente raccolta avviene nel pieno rispetto della natura circostante con modalità antiche che conservano l integrità del frutto.
the masterly harvesting takes place with the utmost respect for the surrounding nature, following ancient methods which preserve the wholeness of the fruit.

operazioni di trattamento dei dati personali e relativi scopi di seguito, le riepiloghiamo tutte le operazioni da noi svolte che implicano raccolta, conservazione od elaborazione dei suoi dati personali, e gli scopi che perseguiamo con ciascuna di esse: * raccolta e conservazione dei suoi dati personali al fine di utilizzo del suo profilo da parte di xylon.it per finalità  di aggiornamento tecnico sui prodotti e novità  ; * invio di campionari e materiale informativo a mezzo posta e invio di newsletter di aggiornamento * raccolta, conservazione ed elaborazione dei suoi dati personali per scopi amministrativo - contabili, compresa l'eventuale trasmissione per posta elettronica di fatture commerciali. i suoi dati non saranno comunque oggetto di cessione a terzi. modalita' del trattamento il trattamento avverrà  con modalità  automatizzate e/o manuali anche ad opera di terzi per i quali la conoscenza dei suoi dati personali risulti necessaria o comunque funzionale allo svolgimento delle attività  sopra elencate; in ogni caso il trattamento avverrà  con modalità  idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza.
* collection, storage and processing of your personal information for administrative - accounting purposes, including possible electronic transmission of invoices. your personal information will not be given to third parties under any circumstances. data processing methods data processing will be carried out through automated and/or manual operations, as well as by third parties who require such information to carry out the activities/operations described above; in any case, the information will be handled and processed with suitable procedures ensuring security and confidentiality.