検索ワード: con ogni respiro che prendo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

con ogni respiro che prendo

英語

with every breath i take my love

最終更新: 2021-04-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a ogni respiro

英語

with every breath

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io penso, ad ogni respiro che passa,

英語

me i figure as each breath goes by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a ogni respiro sono collegato

英語

with each breath i am linked

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con ogni uomo.

英語

with every man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con ogni mezzo

英語

with all means

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con ogni augurio,

英語

with every wish,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- con ogni fornitore,

英語

- with each provider,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con ogni nuovo mac.

英語

with every new mac.

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con ogni mezzo necessario.

英語

by any means necessary

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con ogni rispetto, vostra,

英語

with all respect, yours,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma parla di realizzazione e di appagamento di ogni respiro.

英語

but it talks about the accomplishment and fulfillment of every breath.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e ‘l’aria che respiro che mi tiene in vita.

英語

it is the air i breathe that keeps me alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non significa che avrò qualche intuizione profonda uncinetto ogni volta che prendo il gancio.

英語

but it doesn’t mean i’ll have some profound crochet insight every time i pick up the hook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e dare all eterno dio che ci da ogni respiro, grande gioia

英語

and give the eternal god, who gives us every breath, great joy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

respiro, che può essere molto grave e peggiora di solito coricandosi.

英語

which may be very severe and usually worsens on lying down.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dobbiamo utilizzare il periodo di respiro che la crescita apporterà nei prossimi due anni,

英語

we need to use the breathing space which growth will bring over the next couple of years.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da quando siamo nati, ogni respiro segnala la diminuzione del nostro tempo sul pianetta.

英語

since we are born, every breath we take means less time on the planet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si tratta di disposizioni di ampio respiro che evolveranno parallelamente all' espansione dei servizi.

英語

those are broad-ranging provisions that will develop as services expand.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

segua questa procedura ogni volta che prende briviact:

英語

follow these steps each time you take briviact:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,538,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK