プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con socio unico
with sole shareholder
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a socio unico
company subject to management and coordination
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
società per azioni con socio unico
spa with single member
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
– la società con socio unico è permessa
– the company with a sole shareholder is allowed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
società a responsabilità limitata con un socio unico
single-member private limited liability companies
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
società per azioni a socio unico
joint stock company with a single shareholder
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il socio unico può diventare un amministratore.
the single member may become a director.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un socio unico decide quanto segue:
a single member shall decide on the following:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
contratti tra il socio unico e la società
contracts between the single member and the company
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
forma giuridica: società a responsabilità limitata a socio unico
type of business entity: limited liability company with only one associate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fondazione è una onlus a socio unico e lei ne è consigliere.
the foundation is a non-profit organization with a single supporting member and you are its councilor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il socio unico esercita i poteri demandati all'assemblea dei soci.
the sole member shall exercise the powers of the general meeting of the company.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
quando una persona fisica sia il socio unico di più società, ovvero
a natural person is the sole member of several companies; or
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
costituzione sal con socio unico – dovunque in romania con solo 800 euro più spese e l’iva.
incorporation of ltd with sole shareholder – everywhere in romania with only 800 euro plus expenses and vat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i contratti stipulati tra il socio unico e la società sono registrati per iscritto.
contracts between the single-member and the company shall be recorded in writing.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
proposta di direttiva del parlamento europeo e del consiglio sulle società a responsabilità limitata con un socio unico
proposal for a directive of the european parliament and of the council on single-member private limited liability companies
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il socio unico è autorizzato a prendere decisioni senza convocare un’assemblea generale.
the single-member shall be allowed to take decisions without calling a general meeting.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il socio unico può rimuovere un amministratore, per mezzo di una decisione, in qualsiasi momento.
the single-member may remove a director, by means of a decision, at any time.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le decisioni prese dal socio unico di una sup sono registrate per iscritto dal socio unico stesso.
decisions taken by the single-member of an sup shall be recorded in writing by the single-member.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'immobiliare marco polo srl a socio unico è una società a totale partecipazione regionale dal 2006.
immobiliare marco polo s.r.l. single member ltd, is a limited liability company totally subsidized by the veneto region since 2006.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
