検索ワード: con tutta la mia simpatia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

con tutta la mia simpatia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

con tutta la mia riconoscenza,

英語

with all my gratitude,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con tutta la mia fraterna amicizia

英語

with all my fraternal friendship

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con tutta la famiglia.

英語

with all his family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con tutta la mia gratitudine, vi benedico.

英語

with all my gratitude, i bless you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

7. con tutta la chiesa

英語

7. with the whole church

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con tutta la classe campagnolo.

英語

with all the class of campagnolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli renderanno, con tutta la vita,

英語

that his heart desires" through their whole life,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in vacanza con tutta la famiglia

英語

holiday with the whole family

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È mediatore con tutta la sua vita.

英語

he is the mediator with all his life .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

soggiorno relax con tutta la famiglia

英語

a great opportunity for the whole family!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

percuotendo la pelle con tutta la mano;

英語

beating the its skin with the entire hand;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trattamento per immersione con tutta la chioma

英語

stepping sap displacement treatment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

con tutta la pazienza che aveva avuto.

英語

what about the heat?

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo difeso bene, con tutta la squadra.

英語

we defended well with the entire team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattare la domanda con tutta la diligenza possibile

英語

to deal with applications as expeditiously as possible

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi, almeno dal punto di vista umano sappia che ha tutta la mia simpatia.

英語

at least from the human point of view, therefore, you have my heartfelt sympathy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

2) amiamo dio con tutta la nostra anima?

英語

2) are we loving god with all our soul ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dicono: costruirò la mia casa con tutta la mia capacit à e forza.

英語

they say, i shall build my house, with all my capability, and might.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

biozone: con tutta la capacità performante dell’ozono

英語

biozone: with all the performance capabilities of ozone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti amo con tutta la mia mente, cuore, corpo e anima fino alla fine.

英語

i love you with all my mind, heart, body and soul until the very end.

最終更新: 2014-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,576,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK