検索ワード: coniglio in porchetta (イタリア語 - 英語)

coniglio in agrodolce
sweet and sour rabbit

micafungin provoca emolisi nel sangue di coniglio in vitro.
micafungin haemolysed rabbit blood in vitro.

1. la notte prima si dispone il coniglio in un recipiente.
1. place the rabbit dices in a dish.

qual è il vino giusto per la ricetta " coniglio in potacchio "?
what's the right wine for " rabbit in potacchio "?

e possibile arrostire il coniglio in forno, invece, di rosolarlo in padella.
another possibility is to cook the rabbit over a low heat instead of frying them.

sono stati osservati effetti cardiotossici reversibili nel coniglio in seguito a somministrazione per via endovenosa.
reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.

sono stati osservati effetti cardiotossici reversibili nel coniglio in seguito a somministrazione per via endovenosa di tacrolimus.
reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.

- il coniglio in umido con peperoni è molto semplice, quindi adatto al vostro menu quotidiano.
- rabbit stew with peppers is very simple, suitable for your daily menu.

se state trasportando un cane, un gatto o un coniglio in cabina, vi consigliamo di utilizzare un contenitore morbido.
if you are transporting a dog, a cat or a rabbit in the cabin, we recommend that you carry it in a soft pet carrier.

la cessione di piccoli quantitativi limitati di carni fresche di coniglio da parte di agricoltori che producono conigli in piccola scala;
the supply of fresh rabbit meat in small quantities, by farmers who produce rabbits on a small scale:

che i pazienti con evidenza clinica di allergia al latte vaccino potrebbero avere anticorpi a reazione crociata con le impurità del latte di coniglio in ruconest:
that patients with clinical evidence of cow’s milk allergy may have antibodies cross reacting with the rabbit milk impurities in ruconest.

il coniglio in umido con peperoni è un buon secondo piatto che piace molto e ha il vantaggio di avere calorie contenute e pochi grassi considerato che fa sia da secondo che da contorno.
this rabbit stew with peppers is a good main dish that you'll really like. it has an advantage: to have a few calories and fat as main dish.

4. il giorno dopo si rosola il coniglio in padella e poi si dispone in un recipiente di terracotta, aggiungendo il trito rimasto e lasciandolo cuocere del tempo a fuoco lento.
4. the next day, fry the rabbit dices and place them in a clay pot, adding the spare paste and cook it over a low heat.

se possibile, è opportuno tenere i conigli in box chiusi.
wherever it is possible, rabbits should be kept in pens.

come con alcuni macrolidi, telitromicina provocava un prolungamento dell’intervallo qtc nel cane e della durata del potenziale d’azione in fibre di purkinje di coniglio in vitro.
in similarity to some macrolides, telithromycin caused a prolongation of qtc interval in dogs and on action potential duration in rabbit purkinje fibers in vitro.

tegamaccio , spaghetti, risotto con pesce , carpa in porchetta regina e molto di più , la grande varietà di prodotti e piatti della provincia di perugia è pronta a stupire i vostri palati.
tegamaccio, spaghetti, risotto with fish, carp in porchetta regina and much more, the wide variety of products and dishes of the province of perugia will amaze your palates.

come britannici famosi cucinano una volta che detto circa 'come cucinare lo stufato del coniglio ', "in primo luogo interferire il vostro coniglio".
as a famous british cook once said about 'how to cook rabbit stew', "first catch your rabbit".

negli studi sulla riproduzione condotti sui ratti e conigli in seguito alla somministrazione orale di sildenafil non sono stati riscontrati eventi avversi rilevanti.
no relevant adverse effects were found in reproduction studies in rats and rabbits following oral administration of sildenafil.

pochi minuti dopo, lennie molto deluso in se stessa e preoccupato che non si prenderà cura dei conigli in azienda per comprare.
a few minutes later, lennie very disappointed in herself and worried that he will not take care of the rabbits on the farm to buy.

ciò ha consentito un espansione della popolazione simile a quella delle specie introdotte in nuovi ambienti estremamente propizi, come i conigli in australia o gli scarafaggi giapponesi negli stati uniti.
this allowed an expansion of population similar to that of species introduced into extremely, propitious new habitats, such as rabbits in australia or japanese beetles in the united states.