検索ワード: conio degli euro (イタリア語 - 英語)

la rete degli euro info centres
the euro-info-centre network

la rete degli euro info centre(eic)
the euro info centre network

la contraffazione degli euro in moneta nel 2011
euro coin counterfeiting in 2011

mercato otc degli euro bills della bank of england
otc market for bank of england euro bills

jm: si, sei settimane fa! a qualcuno servono degli euro?
jm: yes, six weeks ago! anybody want to borrow a euro?

individuazione degli euro info centres particolarmente attivi nel settore del turismo;
the identification of euro info centres particularly active in the tourism sector,

garantire il funzionamento efficace della rete degli euro info centres e degli euro info correspondence centres
ensure effective operation of the euro info centres and euro info correspondence centres network

accanto alla distribuzione degli euro, un' altra strozzatura sono i pagamenti con carta bancaria.
along with the availability of euros, payment by bank card is another bottleneck.

caterina calafiore, responsabile degli euro info centre, confederazione generale italiana del commercio e del turismo.
caterina calafiore, head of euro info centre, italian general confederation of commerce and tourism

occorre avviare una campagna di informazione per le piccole e medie imprese e accrescere i mezzi finanziari degli euro info centres.
a campaign should be launched to inform small and medium-sized businesses, and the resources of the euro-info-centres should be stepped up.

nel maggio 1998 si è proceduto ad un riassetto parziale della rete degli euro info centres al fine di migliorarne le prestazioni qualitative e quantitative.
in may 1998, the euro-info-centre network was partly restructured in order to increase its performance in terms of quality and quantity.

il numero degli euro info centres (eic) è così salito a 233, di cui 17 "capisaldi".
there are now 233 euro-info-centres, including 17 "network heads".

come si è detto nella premessa, le informazioni e le considerazioni della comunicazione e degli euro papers trova una conclusione logica nella raccomandazione.
as stated in the introduction, the information and considerations contained in the communication and the euro papers find a logical conclusion in the recommendation.

il simbolo utilizzato sulla faccia nazionale degli euro del lussemburgo è il ritratto del granduca enrico di lussemburgo, ad opera di yvette gastauer-claire.
yvette gastauer-claire designed the coins by agreement with the royal household and the luxembourg government.

collegamento privilegiato fra l’europa e le pmi, la rete degli euro info centres comprende 273 membri in 38 paesi e 14 centri di corrispondenza20.
privileged link between europe and smes, the euro-info-centre network consists of 273 members in 38 countries and 14 correspondence centres20.

quanto alla rete degli euro info centres, potrebbero essere utilizzati il numero di richieste soddisfatte, la qualità dell'informazione distribuita e misure qualitative della soddisfazione dei clienti.
for the euro info centres network, the number of enquiries met and the quality of information distributed, as well as qualitative measures of customer satisfaction, could be used.

la commissione propone di consolidare il ruolo degli euro-info-centres come "first stop shops" per meglio indirizzare le pmi ai servizi specializzati di consulenza.
the commission proposes to emphasize the role of the eics as first stop shops in order to channel smes more effectively towards specialist advice.

4. meglio coordinare le varie reti d'informazione comunitarie, nazionali e locali, tra l'altro riconoscendo il ruolo degli euro info centre (eic)
4. coordinate the various community, national and local information networks more effectively, by recognizing, inter alia, the role of euro-info-

quindi, il valore della garanzia (riserve d oro) è pari al 25,6% delle banconote denominate in euro ed al 1,773% degli euro in circolazione.
therefore, the guarantee's (gold reserve) value is equal to the 25.6 per cent of the banknotes denominated in euro and to the 1.773 per cent of the euro circulating.