プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
master in scienze politiche, storia e inglese conseguito presso l'università di amburgo.
masters degree in political science, history and english from the university of hamburg.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dopo aver conseguito presso i gesuiti un dottorato in teologia, viene ordinato prete il 24agosto 1915.
after earning a doctorate in theology from a jesuit college, he was ordained a priest on august 24, 1915.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
formazione: dottorato in economia ambientale conseguito presso l’università della sorbona di parigi.
education: ph.d. in environmental economics from the university of sorbonne in paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
laurea conseguita presso l'università di sassari
obtained at the university
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) diploma di laurea in materia tecnica specifica conseguito presso una università statale o legalmente riconosciuta;
a) bachelor's degree in specific technical degree from a state university or legally recognized;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tra le altre cose, è titolare di un dottorato di ricerca in legge internazionale sui rifugiati conseguito presso l’università di londra.
he also chairs the european campaign to end the siege on gaza. father of three children, he has a phd in international refugee law from the university of london.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corso di perfezionamento post-laurea in informatica, conseguito presso l'università degli studi di bologna, sede distaccata di cesena.
post-graduate course in computer science, awarded at the university of bologna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laurea in medicina conseguita presso l’ università di grenoble, francia.
marisa papaluca amati, deputy head of sector for safety and efficacy of medicines, b.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
abilitazione alla professione di chimico e farmacista conseguita presso la libera università di berlino.
qualified chemist and pharmacist from the free university of berlin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
master in economia e laurea in amministrazione pubblica conseguiti presso il trinity college di dublino.
master of science in economics and bachelor of science in public administration from trinity college dublin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
formazione: laurea in economia conseguita presso l’università bocconi di milano.
education: a degree in economics from bocconi university in milan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
formazione: laurea in scienze politiche conseguita presso l’università cattolica di milano.
education: a degree in political science from cattolica university in milan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fabrizia possiede una specializzazione in biologia cellulare e dello sviluppo conseguita presso l’università di roma.
she holds a phd in cellular and developmental biology from the university of rome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
master in informatica e laurea di 1° grado in economia aziendale conseguiti presso l’ università di göteborg.
honours degree in experimental physics, and msc in electronic engineering from trinity college dublin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
formazione: master in psicopatologia dell’adulto e laurea in psicologia conseguiti presso l’università paris vii di parigi.
education: master's degree in psychology and adult psychopathology at the university paris vii, paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel suo prestigioso curriculum (è anche presidente della commissione giordana per l energia nucleare) figurano lauree e specializzazioni scientifiche conseguite presso rinomate università americane.
degrees and post-graduate specializations done at renowned american universities figure in his cv (he is also president of the jordanian commission for nuclear energy).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
detiene una laurea in storia conseguita presso l'università st. kliment ohridski di sofia, con la specializzazione in storia e teoria della cultura. torna a inizio pagina
she graduated history from st. kliment ohridski sofia university, specialising in the history and theory of culture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laurea in giurisprudenza conseguita presso l'università l.u.i.s.s. guido carli di roma (2000).
university of rome "luiss guido carli" - law degree (2000).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dopo la maturità classica, conseguita presso il liceo statale “scipione maffei” di verona, è diventato programmatore elettronico nell’ambito dell’automazione industriale ed ha esercitato questa professione.
after obtaining the classical high school diploma at the public high school of verona “scipione maffei”, he became electronic programmer in the industrial automation area, and he practiced this profession.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。