プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a chi consiglieresti questo soggiorno?
who would you recommend this stay to?
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
che consiglieresti a quelli che iniziano?
what advice would you give to those just beginning?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi consiglieresti un paio di ristoranti qui a londra?
please recommend me a couple of restaurants here in london
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consiglieresti ad altri studenti di studiare con kaplan?
7. would you recommend studying with kaplan to other students?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa consiglieresti a chi vuole addentrarsi in questo mondo?
what advice would you give to someone starting out in the business?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa consiglieresti a coloro che cercano un lavoro nel tuo settore?
what advice do you give those who want to work in your field?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa consiglieresti a tutte le ragazze che vogliono diventare modelle?
what do you recommend to all girls who want to become a model?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. consiglieresti questa esperienza o di un certo sito ad amici e figli?
6. would you recommend this experience or a certain site to friends and children?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa consiglieresti a qualcuno a cui piace disegnare e che vorrebbe vivere di questo?
what advice do you have for someone who likes to draw and would like to make a living from it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cosa consiglieresti ad un bambino che vuole iniziare a praticare l’equitazione?
- what advice do you have for a youngster who wants to start riding?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa consiglieresti a cold genius per fargli avere successo nella sua ricerca dell'anima?
what would you recommend to cold genius to successfully proceed in his search for the soul?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: marita si chiede: "quale locale consiglieresti a tromsø per una 18enne?"
a: marita is wondering: 'what places in tromsø do you recommend for one that's 18 years old?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
posso ca'marcantonio consiglieresti a tutti coloro che amano gli animali, avere figli o semplicemente si vuole rilassarsi e vuole allontanarsi dal mondo frenetico.
i can ca'marcantonio recommend you to all who love animals, have children or just want to relax and want to get away from the busy world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per l'arredo, non siamo certi di che miglioramenti consiglieresti ma siamo felici di sentire che abbia trovato l'appartamento confortevole.
for the furniture we are not sure what improvements you would recommend but are very happy to hear that you found the apartment comfortable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
16. a parte ovviamente i servizi eurologos, quali sono le soluzioni che consigliereste ai clienti?
16. apart from, of course, eurologos services, what solutions do you recommend to clients?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：