検索ワード: contrattualistica societaria aziendale (イタリア語 - 英語)

ciò richiederà un'azione decisa delle parti sociali a tutti i livelli (responsabili a livello europeo, nazionale, settoriale e societario/aziendale), lo sviluppo della responsabilità condivisa tra le aziende e i dipendenti circa l'occupabilità della forza lavoro, la mobilità occupazionale e geografica, la modernizzazione e lo sviluppo delle relazioni occupazionali e la modalità di lavoro delle parti sociali, lo sviluppo di informazioni e procedure consultive adeguate e la creazione di strumenti per prevenire e risolvere i conflitti.
this will require strong action by social partners at all levels (european, national, sectoral and company), the development of shared responsibility between business and employees regarding the employability of the work force, occupational and geographical mobility, the modernisation and improvement of employment relations, the way in which the social partners work, the development of adequate information and consultative procedures and the creation of tools to prevent and mediate conflicts.