人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
controlli a tappeto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bombardamento a tappeto
carpet bombing
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
l'indagine a tappeto
the sweep investigation
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
infornaggio meccanico a tappeto
blanket filling
l' "indagine a tappeto"
the "sweep"
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dispositivo di pesatura a tappeto
belt weighing device
infornamento a tappeto della miscela
blanket
risultati dell'indagine a tappeto 2007
sweep results 2007
bombardamenti a tappeto russi .: su :.
bombing of vehicles with red cross markings .: to top :.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
consideriamo le implicazioni preoccupanti di questo disegno di legge sui controlli a tappeto.
consider the troubling implications of this sweeping bill.
non condivido la fiducia della onorevole smet nella realizzabilità di sistemi che permettano controlli a tappeto.
i do not share mrs smet ' s view that systems with tight controls can be designed.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
le forze di polizia fanno controlli a tappeto tra le famiglie rom utilizzando persino elicotteri, cani e agenti armati.
the police forces are sweeping through roma families with helicopters, dogs and armed police officers.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
controllo a filo
wire control
最終更新： 2014-10-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
controllo a posteriori
post-release control
最終更新： 2017-02-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
va garantita l'introduzione del controllo a tappeto su tutti i bagagli in ogni aeroporto europeo.
we need to ensure the introduction of a 100% whole baggage screening process at all airports in europe.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
