検索ワード: controllo consuntivo (イタリア語 - 英語)

bilancio consuntivo
appropriation account

addebitato a consuntivo
sia carta che contanti

consuntivo spese riepilogativo
final cost statement

bilancio preventivo e consuntivo
budget and financial statements

un consuntivo dei suoi viaggi...
a summary of your travels...

È tempo di fare un consuntivo.
it’s time for some summary.

presentato il bilancio consuntivo dell'ente
the consuntivo budget of the agency

*pre-consuntivo al 30 gennaio 2008.
*30 january 2008 preliminary balance.

consuntivo delle entrate e delle spese
costs and receipts summary

consuntivo degli indicatori sociali per see, 1997
summary of social indicators for see, 1997

all’approvazione del bilancio preventivo e consuntivo
to the approval of the budget estimate and consuntivo

(dati bilancio pre-consuntivo federalberghi, 2000)
(figures: federalberghi, 2000)

a) approvare il bilancio preventivo e consuntivo;
a) to approve the budget and the balance-sheet;

pianificazione finanziaria,preventivo,consuntivo,perequazione finanziaria
financial planning,budget,accounting,financial adjustment

b) predisporre annualmente i bilanci preventivo e consuntivo;
b) to draw up, annually, the budget and balance sheet;

consuntivo degli indicatori sociali per l'europa sudorientale, 1997
summary of social indicators for see, 1997

ratificato all'unanimità il bilancio consuntivo 2010 dell'autorità portuale
unanimously ratified the 2010 financial statement of the port authority

- approvare il preventivo economico-finanziario e il bilancio consuntivo;
- approving the budget and the final balance;

pianificazione e controllo delle attività esecutive in ogni singolo reparto dell’ospedale con rilevamento consuntivo delle presenze dell’operatrice a garanzia dell’esecuzione
planning and control of the activities executed in every single department of the hospital with an accurate control of the presence of an operator and a guarantee of their duties

– sottoporre all’approvazione dell’assemblea i bilanci preventivo e consuntivo annuali;
– to submit the annual budget and the final balance sheet to the assembly;