人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
corellare ai vari punti
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
indicazioni relative ai vari punti
notes concerning the application
最終更新: 2016-10-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
passiamo ora ai vari punti specifici.
now to the individual points.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
pÁlenÍk replica ai vari punti sollevati.
mr páleník replied to the various points.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
il relatore replica ai vari punti sollevati.
mr nyberg replied to the various points.
kawamura così risponde ai vari punti sollevati:
mr kawamura replied to the different points raised:
bini smaghi replica come segue ai vari punti:
mr bini smaghi replied to the various points:
il relatore risponde brevemente ai vari punti sollevati.
the rapporteur responded briefly to the different remarks.
sono emersi vari punti di divergenza.
there were several points of divergence.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
performances in vari punti della città
performances in different points of the city
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
desidero evidenziare vari punti molto chiari.
i would like to touch upon a number of points.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
daremo risalto ai vari punti trattati nell’ ambito del dibattito.
we will emphasise those points in the debate.
naturalmente rimangono vari punti ancora da esaminare.
of course there are still a number of points that would merit further discussion.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
ha base uncinetto istruzioni per vari punti di sutura.
it has basic crochet instructions for various stitches.
mi consenta di sollevare vari punti che ritengo importanti.
allow me to address a number of points i think are important.
la comunicazione suddetta contiene vari punti e strumenti importanti.
this communication contains a number of important points and measures.
diversi barbecue, sono situati in vari punti dell’agriturismo.
numerous barbecue grills are situated in various locations at the agritourism.
i documenti citati ai vari punti dell'ordine del giorno le saranno trasmessi quanto prima.
the documents mentioned in the various items will be sent to you as soon as possible.
, commissione. ( de) signor presidente, vorrei affrontare vari punti.
mr president, i would like to pick out a few points.
in caso di prenotazione menù, ritirare i buoni da presentare ai vari punti ristoro, previo pagamento anticipato degli stessi
in case of menu booking, collect the lunch coupons for the different food points, upon advance payment.
i documenti di cui ai vari punti (cese 771/2004 - cese 793/2004 - cese 247/2004 riv.
documents cese 771/2004, cese 793/2004, cese 247/2004 rev.