検索ワード: coricata (イタリア語 - 英語)

- coricata.
- coricata.

3:14 rimase coricata ai suoi piedi fino alla mattina.
3:14 and she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another.

dipinge alcune versioni dedicate alla donna coricata sul ventre.
he paints a few versions dedicated to a woman who ‘lies down on her belly’.

tornata a casa, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n'era andato
and when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

19 il figlio di questa donna e morto durante la notte, perche essa gli si era coricata sopra.
19 and this woman's child died in the night; because she had lain upon it.

tornata a casa sua, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n’era andato.
the demon has gone out of your daughter."

terminato tale periodo viene imbottigliato ed ulteriormente affinato, in bottiglia coricata orizzontalmente nella bottiglieria sotterranea della tenuta.
at the end of this period, the wine is bottled and refined further in a bottle laid horizontally in the underground estate cellar.

7:30 tornata a casa, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n'era andato.
30 and going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.

19 ora, la notte passata, il bimbo di questa donna morì, perch'ella gli s'era coricata addosso.
19 and this woman's child died in the night; because she had lain upon it.

3:19ora, la notte passata, il bimbo di questa donna morì, perch’ella gli s’era coricata addosso.
3:19and this woman's child died in the night: for in her sleep she overlaid him.

15. coricato supino.
15. lying down face upwards.