検索ワード: cos��¬ come (イタリア語 - 英語)

e’ possibile redigere un testamento in qualunque momento, cos“ come modificarlo, annullarlo o sostituirlo.
it is possible to draw up, modify, annul or replace a testament at any time.

il tar solleva la questione di illegittimit di alcune norme italiane sull esproprio alla luce della cedu cos come interpretata dalla corte dei diritti dell uomo ...
the regional administrative court raises the question of constitutionality of some italian norms on dispossession in the light of the echr as interpreted by the court of human rights ...

la corte analizza l applicazione del garanzia all equo processo alla nozione di diritti civili cos come definiti dalla cedu e dalla giurisprudenza di strasburgo nel caso di sospetto terrorismo ...
the court analyzes the application of the right to fair trial to the notion of civil rights as they are provided by the echr and the jurisprudence of the court of strasbourg in case of ...

la corte ha riconosciuto l illegittimit dell art comma del codice di procedura penale in quanto contrastante con il disposto dell art cedu cos come interpretato dalla giurisprudenza di strasburgo nella parte in cui non ...
the court has stated the constitutional illegitimacy of art paragraph of the criminal procedure code because in contrast with art of the echr as interpreted by the jurisprudence of the court of strasbourg where it ...

diritto alla vita equo processo diritto alla vita cos come previsto dalla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell uomo a seguito dei comportamenti omissivi delle autorit francesi per non avere esse protetto la ...
right to life of the european convention on human rights on account of the authorities failure to fulfil their obligation to protect the life of mohamed saoud right to a fair hearing of the convention ...

a tale riguardo uno strumento prezioso per correggere le violazioni del diritto dellue in una fase precoce, cos come la dei progetti di regolamentazioni tecniche relative ai prodotti e ai servizi della societ dellinformazione prima della loro adozione.
in this regard, the tool is a valuable instrument for correcting breaches of eu law at an early stage, as is the for draft technical regulations for products and information society services before their adoption.

in posizione ottimali per visitare molte delle attrazioni turistiche della regione: chianciano terme, famosa per le sue località termali è a soli 25km cos' come la città di chiusi.
optimal location to visit many tourist attractions in the region: chianciano terme, is only 25km as well as the city of chiusi.

7. i partecipanti degni, che prendono esteriormente gli elementi visibili di questa ordinanza, li ricevono anche interiormente e spiritualmente per la fede, realmente e veramente ma non carnalmente n?corporalmente, e si cibano spiritualmente di cristo crocifisso e di tutti i benefici della sua morte. il corpo ed il sangue di cristo non sono presenti n?corporalmente n?carnalmente, ma sono presenti spiritualmente alla fede di chi crede in questa ordinanza, cos?come gli elementi esteriori sono presenti ai loro sensi11.
7. worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this ordinance, do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually receive, and feed upon christ crucified, and all the benefits of his death; the body and blood of christ being then not corporally or carnally, but spiritually present to the faith of believers in that ordinance, as the elements themselves are to their outward senses.