プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crederci sempre arrendersi mai
always believe, never give up
最終更新： 2016-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
non arrendersi mai
never give up
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
buttiamo via l’egoismo…buttiamo via la smodata ambizione nel crederci sempre migliori e superiori agli altri…
throw away the selfishness … we throw away the overweening ambition believe in better and faster than other …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho imparato che buona volontà e tenacia sono le parole chiave per raggiungere i proprio obbiettivi e non arrendersi mai!
i’ve learned that willpower and tenacity are the key words to achieve goals. never surrender!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo passivi di fronte alle nostre stesse possibilità, le quali sembrano diminuire mano a mano che procediamo, e tuttavia continuiamo a crederci sempre più coinvolti nella società di quanto non lo siamo mai stati.
we are passive in the face of our own possibilities, which seem to reduce the more we advance, and yet imagine ourselves more engaged with society than we have ever been.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la preghiera va fatta con insistenza, senza mai stancarsi, mai arrendersi, mai pensare che essa sia troppa, già abbastanza.
prayer must be made with insistence, never becoming weary, never giving up, never thinking that it is too much, already enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non fermarsi mai nella ricerca, mai arrendersi, mai perdere la speranza, mai pensare che tutto sia finito. l’amore vero cerca sempre.
this is the true path of love . never stopping in the search , never giving up, never losing hope and never thinking that everything is over . true love is always seeking .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malgrado il giuramento, l’atteggiamento di mark di “non arrendersi mai” lo incoraggia a recuperare il suo interesse per il gioco del calcio.
but mark's attitude of "never give up" motivated him and he regained his interest for the game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la sua massima di “non arrendersi mai” e la sua ferma volontà e slancio gli fanno guadagnare il rispetto di axel blaze, come pure quello di altri compagni a tal punto che fermamente decisi a non abbandonarlo mai.
his goal is, "never give up" and his encouragement and determination earns him axel blaze´s respect along with other members of the team. this is the main reason the team promises to always stay by his side.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"trasformazione", "a immagine di gesù", "situazioni giornaliere", "non arrendersi mai"! È chiaro che le signore sono interessate nell'argomento della loro conversazione.
“transformation”, “jesus’ image”, “day-to-day situations”, “never give up”! it’s obvious that the ladies are passionate about the topic of their conversation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています