検索ワード: crescita commerciale (イタリア語 - 英語)

la cina è un’ economia in crescita e un commerciale sempre più importante.
china is a growing economy and an ever more important trading partner.

la domanda per l'alimentazione è aumentata con la crescita industriale e commerciale.
demand for power supply has risen with industrial and commercial growth.

prochile (ente responsabile dl miglioramento e crescita della politica commerciale del cile)
prochile (promotional body for the improvement and the growth of trade policy in chile)

crescita rilevante degli scambi commerciali
significant growth of trade

con la crescita delle vendite costituiremo un’organizzazione commerciale per assistere questa regione.
as sales grow, we will establish a commercial entity to service the region.”

la crescita economica attraverso l'attività commerciale deve rientrare nella strategia di lotta alla povertà.
economic growth through trade must be part of the service of poverty eradication.

e' ovvio che la liberalizzazione degli scambi interregionali ha fornito un notevole impulso alla crescita commerciale.
it is obvious that the liberalization of intra-regional trade has provided a considerable boost to the growth of trade.

il gran numero di visitatori che vengono a mykono hanno datto una grande crescita commerciale che la ha fatta famosa.
the fame of mykonos and the large number of visitors created the corresponding commercial movement that made mykonos famous.

commercio, crescita e affari mondiali - la politica commerciale quale componente essenziale della strategia 2020 dell'ue
trade, growth and world affairs – trade policy as a core component of the eu's 2020 strategy

[...] la crescita commerciale di internet ha fatto emergere una maggiore preoccupazione verso il processo degli standard.
[...] the growth in the commercial sector brought with it increased concern regarding the standards process itself.

promuovere la crescita e le opportunità commerciali da entrambi i lati.
to promote growth and business opportunities on both sides.

la crescita è che in attività commerciali e di vendita al dettaglio,
growth is that in trade and retailing activities,

a fronte di questa crescita, i media commerciali dovranno cambiare.
as this grows, the commercial media will have to change.

la politica commerciale imprime quindi un forte impulso alla crescita economica.
consequently trade policy is an important driving factor for economic growth.

un allargamento del mercato unico ad altri cento milioni di consumatori comporterà significativi vantaggi per gli attuali stati membri in termini di crescita commerciale e attività economica.
the enlargement of the internal market with the addition of hundreds of millions of consumers will mean enormous benefits for the existing member states in terms of greater trade and economic activity.

assicurare una crescita commerciale attraverso operazioni efficienti, costi ridotti per il mantenimento della proprietà, tempi brevi di commercializzazione per i nuovi prodotti e un ampliamento più veloce della loro clientela
ensure business growth through efficient operations, lowered total cost of ownership, reduced time to market new products thus faster customer acquisitions

comunicazione strategica - la strategia commerciale e di investimenti per l’occupazione e la crescita
policy communication "trade and investment strategy for jobs and growth"

anche se le statistiche sugli scambi commerciali non forniscono una chiara immagine della loro crescita, è ovvio che la liberalizzazione degli scambi interregionali ha fornito un notevole impulso alla crescita commerciale dei paesi della regione baltica.
even though the trade statistics do not give a clear picture of trade growth, it is obvious that the liberalization of intra-regional trade has provided a considerable boost to the growth of trade of countries in the region.

come conferma la comunicazione della commissione, i problemi legati al reciproco riconoscimento per effetto della mancata modernizzazione dei mercati europei stanno limitando la crescita commerciale di circa 150 miliardi di euro all’anno.
as the commission communication attests, the failure to modernise europe’s markets is restricting the growth in that trade – by as much as €150 billion per annum in respect of mutual recognition problems alone.

la politica commerciale uno degli strumenti pi importanti dell'ue in termini di occupazione, crescita e investimenti.
trade policy is one of the biggest assets of the eu to provide jobs, growth, and investment.