プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sul piano organizzativo, crossroads è un progetto di the human adventure corporation, una realtà non profit con sede a new york riconosciuta dalle autorità statunitensi.
on the organizational level, crossroads is a project of the human adventure corporation, a new york not-for-profit corporation recognized by u.s. authorities.
crossroads privilegia una proposta culturale caratterizzata dal desiderio di incontrare personaggi di ogni provenienza culturale e di ogni fede, per un confronto su ciò che di positivo e buono esiste in qualsiasi avventura umana.
crossroads favors a cultural proposal characterized by the desire to meet people of all cultural backgrounds and of every faith, for a comparison on what is positive and good in any human adventure.
nel 2013, ha progettat e presentato la mostra “chesterton and freedom” al new york encounter del 2013 organizzato dal crossroads cultural center a new york.
in 2013, she designed and presented the exhibit “chesterton and freedom” at the 2013 new york encounter organized by crossroads cultural center in new york.
vorrei fornire qualche informazione sull'origine della crossroads ceili di kilconly che, come la gente potrà leggere sul sito internet, non é più tenuta ad un incrocio di strada.
i would like to give some information on the origin of the kilconly crossroads ceili, which as people could see on the website is not held at the crossroads anymore.
il centro culturale crossroads è nato nel 2004 a new york per iniziativa di quattro amici che avvertivano il desiderio di proporre, nel multiforme scenario newyorchese, la posizione culturale che era alla base della loro esperienza nel movimento di comunione e liberazione.
crossroads cultural center was born in 2004 in new york on the initiative of four friends who felt the desire to propose, within new york varied scenery, the cultural position that was the basis of their experience in the movement of communion and liberation.
5.10 al fine di combattere la fame nel mondo e di definire il cammino per rendere la sovranità alimentare un diritto fondamentale umano, il cese esorta i paesi della comunità internazionale ad attuare le proposte contenute nella relazione iaastd (international assessment of agricultural knowledge, science and technology for development) intitolata agriculture at a crossroads ("l'agricoltura a un bivio").
5.10 the eesc calls on the states of the world community to implement the proposals of the iaastd report agriculture at a crossroads in order to combat global hunger and pave the way to making food sovereignty an elementary human right.