検索ワード: cupola a otto spicchi (イタリア語 - 英語)

l'edificio è coperto da una cupola ad otto spicchi.
the building is covered with a dome with eight segments.

cupola a sostentamento pneumatico
air-supported hall

cupola a duomo di cemento
dam-atoll

diagramma a otto
figure-of-eight diagram

modulazione a otto fasi
eight-phase modulation

codice a otto livelli
eight-level code

codice nc a otto cifre
eight digit cn code

banda perforata a otto canali
eight-track paper tape

fasciatura stellata,fasciatura a otto
double doughnut

di certo la cupola ad otto spicchi fu completata mentre sul lato ovest vi era un altare sopra un abside semicircolare.
of sure the cupola to eight segments it was completed while on the side the west there was an altar over a semicircular apse.

una struttura sferica, morbida e flessibile composta da otto spicchi, elementi mobili e confortevoli collegati tra loro da cerniere.
a spherical structure, soft and flexible composed of eight segments, mobile and comfortable elements connected together by zippers.

di certo fu completata la cupola a otto spicchi, mentre sul lato ovest si collocava un'abside semicircolare per ospitare l'altare: sugli altri lati si aprivano le tre porte. nel 1113 la chiesa accoglie la sepoltura del vescovo ranieri.
the eight segments of the cupola had certainly been completed by then as well as the semicircular apse which was added on the west side to contain the altar: the three doors opened on the other three sides. bishop ranieri was buried in the church in 1113.