検索ワード: da quando entrerà in vigore (イタリア語 - 英語)

quando entrerà in vigore la direttiva?
when will the directive enter into force ?

quando entrerà in vigore questa legge?
when will this law come into effect?

quando entrerà in vigore questa nuova normativa?
when will this law come into effect?

quando e come entrerà in vigore la nuova ratio?
when and how will this new ratio enter into force?

4. a partire da quando entrerà in vigore la nuova normativa?
4.as of when is the new legislation effective?

entrerà in vigore alla 20ma ratificazione.
the optional protocol will enter into force upon the 20th ratification.

la riforma entrerà in vigore nel 2008.
the reform will enter into force in 2008.

entrerà in vigore il 1° aprile 2016
will take effect 1° april 2016

entrerà in vigore il 1° agosto 2008.
which is budget neutral, will enter into force on 1 august 2008.

esso entrerà in vigore il 24 maggio 2002.
it will enter into force on 24 may 2002.

entrerà in vigore il prossimo 1° gennaio
1

esso entrerà in vigore il 1° maggio 2003.
this new regulation will enter into force on 1 may 2003.

entrerà in vigore il primo marzo 20014.
it will enter into force on 1 march 20014.

quando entrerà in vigore la direttiva riveduta sulla tassazione dell’energia?
when will the revised energy taxation directive come into effect?

non possiamo sapere con precisione quando entrerà in vigore il trattato di amsterdam.
we cannot know exactly when the amsterdam treaty will come into force.

quanto prima entrerà in vigore, tanto meglio.
the sooner it is in place, the better.

l'accordo entrerà in vigore il 1º agosto 1999.
the agreement will enter into force on 1 august 1999.

ora, quando questo articolo entrerà in vigore, i consumatori in effetti pagheranno di più.
now, when this article comes into force, consumers will actually pay more.

l'accordo entrerà in vigore all'inizio del 1996.
it will come into force at the beginning of 1996.

la decisione entrerà in vigore immediatamente dopo l’adozione.
the decision will enter into force immediately once it is adopted.