人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
da questo momento
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
da questo momento in poi
forever after (tm)
最終更新： 2014-09-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
da questo momento,seguire
please follow now the instructions
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
cominciate fin da questo momento!
start from this moment.
da questo momento lei è socio.
from this moment on you are a member.
da questo momento pietro non si appartiene più.
from this moment on peter no longer belongs to himself.
8. da questo momento in poi. shania twain
8. from this moment on. shania twain
da questo momento non si hanno più sue notizie.
from this time on, all contacts were lost.
da questo momento in poi selinunte non fu più riabitata.
from this moment on selinunte was never inhabited again.
da questo momento in poi lo chiameremo "url mytracking".
from now on, we will refer to its url as “mytracking url
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
da questo momento, verrà chiamato “dottor samsó”.
from then on, he would be called “doctor samsó.”
a partire da questo momento le cose saranno più semplici.
from here on things are going to be easier.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 6 品質： 参照： Translated.com
e da questo momento in poi, saranno capaci di tutto.
they are important, first, because of the personality of osanloo, viewed morally, operationally, and politically.
a partire da questo momento ottiene sempre maggiore notorietà.
at this time he also increasingly received public attention.
12:2 da questo momento ecco il re procede davanti a voi.
12:2 and now, behold, the king walketh before you: and i am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and i have walked before you from my childhood unto this day.
a decorrere da questo momento far bollire per 10 minuti esatti.
boil for exactly 10 minutes.
最終更新： 2016-10-03 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
a partire da questo momento, far bollire per 10 minuti esatti.
from that moment, boil for ten minutes exactly.
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
da questo momento lange e la sua squadra operarono completamente indipendenti.
from this time he and his squad operated completely independently.
a partire da questo momento, si passa ad un'altra dimensione.
from this moment on, we access another dimension.”
in questo momento posso ritrarmi da questo corpo!"
even now, i can withdraw from this body.”
da questo momento il capo ecclesiastico esercitò anche l’alto potere temporale.
from this point on, the clerical head carried out the highest secular power.
