検索ワード: danni che possano derivargli da fatti (イタリア語 - 英語)

che possano pentirsi
that they may repent

provò a disfare i danni che erano stati fatti.
tried to undo the damage that had been done.

• evitare i cubetti che possano essere fatti con acqua inquinata.
· avoid ice cubes that could be made from contaminated water

la speranza che possano aiutare .
hope they can help.

7) non fare danni che possano provocare dolore all'uomo o agli animali.
7. thou shalt not do any harm to man or to animals.

mi auguro che queste dichiarazioni siano effettivamente seguite da fatti.
i would hope that these words will be followed by actual deeds.

il film prende spunto da fatti diversi.
the film describes various situations.

spero che possano accettare l'offerta.
i hope they will be in a position to take up this offer.

i danni che produce la lingua sono innumerevoli.
the damages the to ngue produces are innumerable.

e altrettanto bene conosciamo i danni che essa provoca.
we also know what damage then ensues.

e' probabile che causi più danni che vantaggi.
the nitrates directive fails to take account of climate or soil conditions in member states.

valutazione dello stato risultante da fatti o circostanze economiche
evaluation of the situation,resulting from economic facts or circumstances

f) eventuali altri danni che sorgano all’albergatore.
f) any other damages incurred by the proprietor.

non vi è morte che possa essere classificata più importante di altre, come non vi sono danni che possano essere classificati gravi o insignificanti.
no death can be classified as more or less important than any other, in the same way that no ruin can be classified as major or insignificant.

pertanto molta della cosiddetta storia non è corroborata e comprovata da fatti.
so much of your "so-called history" is unsupported by facts.

esempio: inondazione. morti e danni che l’inondazione causa.
example: flood. deaths and damages caused by this flood.

cambiamento e riforma sono belle parole, ma devono essere accompagnate da fatti concreti.
change and reform are positive words, but they need to be accompanied by concrete deeds.

sono scelte specie che possano essere allevate senza arrecare danni rilevanti agli stock selvatici.
species shall be chosen which can be farmed without causing significant damage to wild stocks.

le uci devono essere in grado di tollerare gli urti a cui sono sottoposte durante la movimentazione senza subire danni che possano portare alla non apposizione dell’indicazione di controllo periodico.
ilus must be able to withstand everyday knocks during handling without causing any damage which might lead to the indication of periodic inspection not being affixed.

le uci devono essere in grado di tollerare gli shock a cui sono sottoposte durante la movimentazione senza subire danni che possano portare alla non apposizione dell’indicazione di controllo periodico.
ilus must be able to withstand everyday knocks during handling without causing any damage which might lead to the indication of periodic inspection not being affixed.