検索ワード: debuttanti (イタリア語 - 英語)

se siete debuttanti, un apprendimento è necessario.
for beginners, training is necessary.

la versione idro, ideale per i debuttanti e per i professionisti
the hydro version is great for beginners and professionals.

acquista online abiti da debuttanti o per altre occasioni speciali.
buy discount prom dresses online for formal or special occasions with huge selection on made-to-measure dresses.

tu e richelmi siete una delle coppie di debuttanti in questo campionato.
richelmi and you are one of the entrant couple in this championship.

la mancanza attuale di debuttanti è un problema più serio che i infidels erano mai.
the present lack of novices is a more serious problem than the infidels ever were.

i debuttanti ad un grande giro stig broeckx e louis vervaeke hanno fatto la loro parte.
grand tour debutants stig broeckx and louis vervaeke also did their part of the job.

il riding guidato di due ore del cavallo fa un giro di per i bambini in giovane età ed i debuttanti.
two hour guided horse riding tours for young children and novices. 两个小时的骑马行程,引导幼儿和小沙弥.

questo corso per debuttanti vi da la possibilità di scoprire realmente cosa significa immergersi nel magnifico mondo sottomarino.
this beginners course will give you the chance to see what scuba diving is really like in the magnificent underwater world.

17 – tra campionato e coppe la roma in questa stagione ha schierato 32 giocatori, di cui 17 debuttanti.
17 – roma have played 32 different players this season in all competitions, 17 of whom were making their debut.

una volta che questo posto testimoniasse il montaggio delle navi del mondo hellenic; oggi eravamo gli unici debuttanti.
once this place witnessed the assembling of the ships of the hellenic world ; to-day we were the only entrants.

- tutti i livelli, dall'a1 al c1 (dal corso per debuttanti al corso di perfezionamento)
- all levels, a1 to c1 (from beginner to proficiency)

anche se non avete nessuna esperienza, non lasciatevi impressionare. i debuttanti sono i ben venuti e noi siamo a vostra disposizione per potervi aiutare e consigliare.
even if you have never had any experience like this one before don’t be afraid. beginners are welcome and we are at your side to help you and advise you.

debuttanti, praticanti o esperti, vi potrete buttare in acqua senza esitazione: le attività sono gestite da istruttori professionisti e qualificati.
all of the activities are supervised by qualified and experienced professionals.

la compagnia di canto è fatta in gran parte di quasi debuttanti che conquistano più per la freschezza che per l’esattezza della parola e dell’espressione musicale.
the company of singers is mostly made of near novices who conquer the public more for their freshness than for their word accuracy or musical expression.

ma il coach dell'italia jacques brunel ha cambiato molto, portando due debuttanti tra i sei cambi rispetto al xv che ha perso contro l'inghilterra due settimane fa.
italy coach jacques brunel is also ringing in the changes, bringing in two debutants as he makes six alterations to the side beaten by england last time out.

scusate l'emozione di un «debuttante», ma è il mio primo intervento in seduta plenaria.
excuse my nerves, this is my maiden speech in this house.