検索ワード: dei prigionieri e colonnette ruota (イタリア語 - 英語)

saldatura dei prigionieri
stud welding

situazione dei prigionieri turchi
situation of turkish prisoners

siete dei prigionieri liberati.
you are a captive, who is being set free.

i. liberazione dei prigionieri politici:
i. liberation of political prisoners.

questa è la situazione dei prigionieri.
they had no rank or uniforms and did not openly bear arms.

la quarta luna era quella dei prigionieri
the fourth bowl on the sun

sono prigionieri e schiavi del loro corpo.
they are prisoners and slaves of their bodies.

la sorte dei prigionieri italiani fu avventurosa.
what happened to italian prisoners was adventurous.

bei concerti dati dall'orchestra dei prigionieri.
fine concerts are given by the orchestra made up of internees.

comincia il processo dei prigionieri politici baschi.
the trial of the basque political prisoners begins.

abbiamo già accennato al destino dei prigionieri politici.
we have already talked about the fate of the political prisoners.

condizioni di detenzione dei prigionieri politici a gibuti:
prison conditions of political prisoners in djibouti:

il dramma dei prigionieri è il dramma della famiglie.
the drama of the prisoners is the drama of the families.

lunga vita all'inflessibile lotta dei prigionieri rivoluzionari!
long live the unyielding struggle of the revolutionary prisoners!

spero perciò che approverete questa risoluzione di condanna per le tragiche condizioni dei prigionieri e dei civili di gibuti.
so i hope that you will all support this resolution condemning the abominable conditions of prisoners and civilians in djibouti.

dovremmo richiedere altresì che si ponga un termine ai maltrattamenti dei prigionieri e che le persone rilasciate non vengano più sorvegliate.
we should also ask the vietnamese to stop harassment of prisoners and surveillance of prisoners who have actually been released.

la zona della ss venne dislocata tra il campo dei prigionieri e la cava di ghiaia (vedere la mappa).
the ss compound was located between the prisoners camp and the gravel pit (see map).

libertà per le prigioniere e i prigionieri di atenco!
freedom for the prisoners of atenco!

le deviazioni unilaterali di alcune organizzazioni sono una minaccia per la vita dei prigionieri e un danno alla solidarietà, vista l'attuale situazione dei prigionieri.
unilateral deviations by some organisations are both a threat to prisoners' lives and damaging to solidarity, in view of the current situation of the prisoners.

d'altro canto quelle pratiche e quella violenza rispondevano a uno scopo ben preciso: spezzare la resistenza dei prigionieri e trasformarli in vegetali.
all the practices were for breaking the resistance and turning the captives into vegetables.