人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
delle tecniche appena elencate
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
applicazione delle tecniche
application of technics
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
divisione delle tecniche energetiche
technologies division
usate delle tecniche tradizionali?
do you use the traditional techniques?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
laboratorio delle tecniche di separazione
laboratory for separation science
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
* studio del kata e delle tecniche
study of the techniques
- evoluzione delle tecniche di lavorazione.
the processing areas
ecco alcune delle tecniche che usiamo:
here are some of the methods we use:
aspetti pratici delle tecniche di stordimento.
practical aspects of stunning techniques.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
applicazione delle tecniche spaziali all'aviazione
application of space techniques relating to aviation
- padronanza delle tecniche di vendita telefonica.
- mastery of telephone sales techniques.
aspetti economici ed effetti incrociati delle tecniche
economics and cross-media effects of techniques
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
incentivare a tenere conto delle tecniche emergenti.
stimulating the taking into account of emerging techniques.
- razionalizzazione delle tecniche per colture fuori suolo.
- set up of soilless cultivation techniques.
l’impiego delle tecniche statistiche in contesti specifici
the use of statistics techniques in specific contexts
verifica periodica dell'efficienza delle tecniche di stordimento;
regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
imposta l'elenco delle tecniche di compressione dell'intestazione.
sets the list of header compression techniques.
最終更新: 2008-01-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la modificazione genetica avviene almeno mediante l'impiego delle tecniche elencate nell'allegato i, parte a;
genetic modification occurs at least through the use of the techniques listed in annex i, part a;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
gli strumenti appena elencati possono essere obbligatori o facoltativi.
in some instances, the above mentioned tools are mandatory, in others voluntary.