検索ワード: deroga alla legge (イタリア語 - 英語)

deroga alla sospensione
derogation from suspension

si deroga alla competenza
jurisdiction subject to derogation

l'opposizione alla legge
opposition to the law

deroga alla lunghezza dei pareri
3.2 exemption concerning the length of opinions

deroga alla direttiva iva per la germania
derogation from the vat directive for germany

deroga alla regola dei 30.000 caratteri
derogation from the 30.000 character rule

polizza con clausola che deroga alla proporzionale
non-average policy

oggetto: deroga alla terza fase dell' uem
subject: opt-out from the third stage of emu

deroga alla clausola della nazione più favorita
exception from most-favoured-nation treatment

deroga alla direttiva sull'iva per l'italia
derogation from vat directive for italy*

paragrafo 2: deroga alla clausola mercato interno.
paragraph 2: derogation from the internal market clause:

la bielorussia ancora applica la pena capitale e, in deroga alla legge, i mezzi di comunicazione non sono indipendenti.
belarus still employs capital punishment and, in derogation from the law, the media are not independent.

monti (assoporti) chiede che le autorità portuali possano intervenire per salvaguardare il lavoro portuale anche in deroga alla legge
original news announced mounts (assoporti) asks that the harbour authorities can take part in order to safeguard the harbour job also in exception to thelaw

il testo dell' accordo è preciso e esplicito ed è nostra intenzione rispettarlo e applicarlo quando sarà concessa la deroga alla legge helms-burton.
the text of the understanding itself is detailed and explicit. it is a text which we will respect and implement when a title for waiver of the helms-burton act is granted.

informare - notizie - monti (assoporti) chiede che le autorità portuali possano intervenire per salvaguardare il lavoro portuale anche in deroga alla legge
informare - news - mounts (assoporti) asks that the harbour authorities can take part in order to safeguard the harbour job also in exception to the law

deroghe alla sesta direttiva iva
derogations to the 6th vat directive

deroghe alla direttiva iva - austria
derogations from the vat directive - austria

ulteriori deroghe alla libera prestazione di servizi
additional derogations from the freedom to provide services

deroghe alla libertà di scelta dell'avvocato
exception to the free choice of lawyer

vengono concesse deroghe alla francia e all'italia.
a derogation is granted to france and italy.