検索ワード: dettagli contenuto (イタリア語 - 英語)

dettagli contenuto
content detail

controlla la visualizzazione dei dettagli del contenuto della libreria.
controls the details view display of the library content. the following view options are available: grid view.

oggetto contenente dettagli di impostazione delle classificazioni del contenuto di protezione.
object which contains details for security content ratings settings.

dettagli erlebnishotel waltershof (ultimo) è responsabile per il contenuto di questa pagina.
erlebnishotel waltershof (ultimo) is responsible for the content of this page.

avevo rabbrividito al suo contenuto in dettaglio.
i shuddered at its detailed content.

ecco più nel dettaglio il contenuto della scatola!
here’s the content of the box in more details!

10. pensa ai contenuti, dimentica i dettagli tecnici!
10. concentrate on content, forget the technical stuff!

ulteriori dettagli di tipo tecnico sono contenuti nell’appendice i.
further technical details are contained in appendix i.

"in attesa di conoscere nel dettaglio, domani, il contenuto del
"in attesa di conoscere nel dettaglio, domani, il contenuto del

i dettagli completi sono contenuti nelle singole valutazioni d'impatto.
full details are provided in the individual impact assessments.

i piani presentati variano notevolmente per struttura, contenuto e livello di dettaglio.
the submitted plans vary widely in their structure, content and degree of detail.

ulteriori dettagli di natura tecnica sull’icm sono contenuti nell’appendice i.
further technical details relating to the icm are contained in appendix i.

quattro si riferiscono all’allegato (dettagli e contenuti delle azioni).
four concern the annex (detail and content of the actions)

dettagli contenuti in cataloghi, brochures e altri articoli simili verranno applicati solo se espressamente confermati da noi nella conferma d’ordine.
the details contained in catalogues, brochures and other similar items shall apply only if they are expressly confirmed by us in the order confirmation.

i dettagli contenuti nella relazione, com'è già stato sottolineato, sono il risultato di un' ampia consultazione con tutti i principali enti interessati.
the details contained in the report, as has already been said, are the result of extensive consultation with all the key interest bodies.

b) su ricevimento di un ordine di pagamento presentato dalla bcn collegata, la bcn prestatrice di servizi controlla senza indugio tutti i dettagli contenuti nell'ordine di pagamento necessari alla sua adeguata esecuzione.
(b) on receipt of a payment order submitted by the connected ncb, the service-providing ncb shall check without delay all the details contained in the payment order which are necessary for its appropriate processing.

la bcn/bce mittente procede senza indugio al controllo di tutti i dettagli contenuti nell'ordine di pagamento necessari all'esecuzione di quest'ultimo, in conformità con le disposizioni tecniche e con le specifiche di cui all'articolo 4, lettera a).
the sending ncb/ecb shall without delay check all details contained in the payment order which are necessary in order for the payment to be executed, in accordance with the technical provisions and specifications referred to in article 4(a).