検索ワード: di dov'è tuo nonno (イタリア語 - 英語)

nei morti di tuo nonno
in your grandfather's deaths

di dov'è lei ?
it is late.

dov'è tuo fratello?
forgot your password?

scopri la verità e il volere di tuo nonno!
find out the truth and understand the meaning of your grandpa's will!

ha detto: "tuo nonno è stato operato.
he said, “your grandfather underwent an operation.

questo è assolutamente troppo cresciuto, che è come cresciuto come tuo nonno invecchiato!
that is absolutely far too grown up, that's as grown up as your aged grandfather!

all'improvviso swami ha chiesto ad un ragazzo: "come sta tuo nonno?"
suddenly swami asked one boy, “how is your grandfather?”

grazie per il tuo messaggio. mi dispiace tanto per la perdita del tuo nonno.
thank you for your message. i am so sorry about the loss of your grandfather.

il cadavere però si è allungato ed ora si è fermata perfino la mia ora. dov'è tuo padre, chiede fechner.
where is your father, asks fechner.

ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia»
howbeit we know this man whence he is: but when christ cometh, no man knoweth whence he is.

ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia».
but [as to] this [man] we know whence he is. now [as to] the christ, when he comes, no one knows whence he is.

7:27 ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia».
27 but we know this man, whence he is: but when the christ cometh, no man knoweth whence he is.

al fine di contribuire efficacemente alla tutela dei minori, sto lavorando a una campagna europea denominata do you know where your child is now? (sai dov'è tuo figlio adesso?).
in order to help protect children effectively, i am working on a european campaign called 'do you know where your child is now?'.

reminiscenze del suono degli aghi metallici di tua madre, o la descrizione di tuo nonno ha dato di ciò che egli avrebbe maglia mentre si sedeva sulla sua cuccetta sotto il ponte nei giorni del suo marinaio sono preziose come condividere il piacere del lavoro di un nuovo designer indie o tintore.
reminiscences of the sound of your mother’s metal needles, or the description your grandad gave of what he’d knit as he sat on his bunk below deck in his sailor’s days are as precious as sharing the enjoyment of the work of a new indie designer or dyer.

che forse i capi abbiano riconosciuto davvero che egli è il cristo? 27 ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia».
have the rulers then indeed recognised that this is the christ? 27 but [as to] this [man] we know whence he is.

per l’appuntamento 35mm di febbraio – ciclo pensato per la valorizzazione del patrimonio in pellicola del museo nazionale del cinema – proiezione di dov'è la casa del mio amico? di abbas kiarostami.
for the february date of 35mm – the cycle conceived for enhancing the national cinema museum heritage on film – screening of khane-ye doust kodjast?

8:19 gli dissero allora: dov'è tuo padre?. rispose gesù: voi non conoscete né me né il padre; se conosceste me, conoscereste anche il padre mio.
8:19 then said they unto him, where is thy father? jesus answered, ye neither know me, nor my father: if ye had known me, ye should have known my father also.

"davvero non hai capito? tu mi sorprendi, cognato! è così semplice: a tuo nonno non importava niente dei soldi, che certo non gli mancavano, voleva solo che tu capissi il valore delle cose e la necessità di avere rispetto della roba altrui. facendoti credere di lavorare per ripagargli il danno, ti ha messo di fronte alle tue responsabilità, ma per far questo non era necessario abusare della cortesia di quel signore".
it's simple. your grand-father didn't need the money, which surely he didn't lack. he only wished you to understand the value of things and the need to respect other people's belongings. making you believe that you were working to repay him, he made you face your responsibility, but, to do so, he didn't need to take advantage of that gentleman's courtesy." "you are right. it would have been illogical."