検索ワード: di non essere figli affidati (イタリア語 - 英語)

la gioia di essere figli
the joy of the gospel fills the heart and life

cerca di non essere mio.
what about my reputation.

chiediamo di non essere abbandonati
we ask not to be abandoned

vediamo di non essere ingenui.
we should not be naive.

conferma di non essere un robot
confirm that you are not a robot

ammetto di non essere uno scienziato.
i admit i am not a scientist.

sappiano i québequois di non essere soli.
the natives of quebec should know they are not alone.

ciao, spero di non essere in ritardo.
ciao, spero di non essere in ritardo.

di non essere stato dichiarato aggiudicatario, o
that he has not been awarded a contract;

e spero di non essere solo” (8).
and i hope he is not alone "(8).

cerchiamo tuttavia di non essere eccessivamente dogmatici.
let us not, however, be overly dogmatic.

questo è il peccato : dimenticarsi interiormente di essere figli di dio.
that is sin: forget, at heart, that we are children of god.

spero di non essere stato troppo "obnoxious".
except the time would stand still."

l'incubo di non essere in grado di proteggere i propri figli ha tormentato migliaia di persone.
these are areas of very violent guerrilla warfare, where there is also infiltration by islamic groups linked to al qaida or the al-gama 'a al-islamiyya organisation.

23:31 e così testimoniate, contro voi stessi, di essere figli degli uccisori dei profeti.
31 "so you testify against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

e di non esser sceso a patti.
that i was there and not in normandy.

non salva essere figli di abramo, salva invece l'osservanza dell'alleanza stipulata con il signore sul fondamento della legge.
being abraham's sons does not save, on the contrary the observance of the covenant stipulated with the lord on the foundation of the law does.

quella è gloria, è la conferma dell'oblazione dell'ordinazione. essere figli, sacerdoti di sangue.
this is glory indeed, and confirms our ordination offering, that of being sons, and priests in blood.

ci si riconosce fratelli a partire dall’umile ma profonda consapevolezza del proprio essere figli dell’unico padre celeste.
we recognize each other as brothers and sisters on the basis of the humble but profound awareness that we are children of the one heavenly father.

esser figli di dio è per noi un'immensa letizia.
we are immensely fortunate to be the children of god.