検索ワード: di notte tutto ha senso (イタリア語 - 英語)

ha senso?
is this reasonable?

non ha senso.
it simply does not make sense.

100 euro a notte tutto incluso.
final cleaning: 100 euro.

tutto ha funzionato?
did it work well?

tutto ha migliorato.”
all got better”.

tutto ha funzionato bene.
all worked well.

tutto ha dato all’uomo.
he has given everything to man.

il tutto ha funzionato bene.
this worked out well.

infatti di notte tutto tace, tutto è fatto per il riposo.
in fact, all is quiet at night, everything is made in order to rest.

9 euro a persona, per notte tutto l'anno
9 euro per person, per night all year round!

tutto ha cominciato con un'idea.
everything started with an idea.

e così tutto ha avuto inizio.
and so it began.

tutto ha luogo sulle onde radio
all of this activity takes place over the air waves.

tutto ha bisogno di lavorare insieme.
everything needs to work together.

“tutto ha funzionato in modo impeccabile”
“everything went extremely smoothly”

il tutto ha avuto un bell’impatto.
it had a great impact.

durante la notte tutto l’ambiente esterno è illuminato da lampioni crepuscolari.
during the night the whole outdoor area is well-lighted by lamps.

egli diede loro una colonna di nubi durante il giorno ed una colonna di fuoco durante la notte, tutto soprannaturale.
he gave them a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night - all supernatural.

altrettanto emozionante è vedere chiaramente il paese di guardiaregia di notte, tutto illuminato, come se si fosse sempre nel periodo natalizio.
equally exciting is to see clearly the country of guardiaregia at night, all lit up, as if you were always at christmas time.

vita che non muore più. questa notte tutto si riassume prodigiosamente in un nome, nel nome di cristo risorto.
on this night: "the perspective of history is completely turned around: death gives way to life, a life that dies no more.